念奴娇念奴嬌
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
卯君来处,
与眉州仙子,
依稀同日。
一自前朝龚蔡后,
颇觉壶山岑寂。
谁料端平,
继居遗补,
复有斯人出。
幅巾林下,
姓名玉座长忆。
须信谄语尤甘,
忠言最苦,
橄榄何如蜜。
诸老萧疏星欲晓,
留取南都铁壁。
洛社自佳,
镜湖虽好,
莫问君王乞。
年年岁岁,
大家同做真率。
繁體
卯君來處,
與眉州仙子,
依稀同日。
一自前朝龔蔡後,
頗覺壺山岑寂。
誰料端平,
繼居遺補,
復有斯人出。
幅巾林下,
姓名玉座長憶。
須信諂語尤甘,
忠言最苦,
橄欖何如蜜。
諸老蕭疏星欲曉,
留取南都鐵壁。
洛社自佳,
鏡湖雖好,
莫問君王乞。
年年歲歲,
大家同做真率。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
卯君降生之处,与眉州仙子,依稀是同一天。自从前朝龚、蔡之后,颇觉壶山寂寞。谁料端平年间,继居遗补之官,又有此人出。幅巾林下,姓名长久留在御座之忆。须信谄媚之语尤其甘甜,忠直之言最苦,橄榄怎能比蜜。诸老萧疏如星欲晓,留取南都这道铁壁。洛社自佳,镜湖虽好,也不要向君王乞求。年年岁岁,大家一同做真率之会。
注释
卯君:卯年所生;眉州仙子指苏轼,生日同日。 壶山:福建莆田的壶公山,作者乡里。 端平:宋理宗年号。 遗补:拾遗、补阙,谏官。 橄榄何如蜜:古谓忠言初涩后甘,橄榄不如蜜之甘。 洛社镜湖:白居易洛中九老会、贺知章乞镜湖,喻退休。
赏析
此寿方德润,重在颂其忠谏与守节。起以东坡同日生作缘起,便定下正大品格;壶山岑寂之后,端平再起斯人,见其为乡邦久抑之望,亦是直道不孤。过片"谄语尤甘,忠言最苦"是全词骨力,以橄榄比蜜,一语道尽谏臣处境;星欲晓而留此铁壁,言其在朝不可无。下片洛社虽佳、镜湖虽好,却劝其"莫问君王乞",是出而非处,与一般寿词归隐之语迥异。结"同做真率",把寿意收在同道相期上,刚而不激,深得规讽之体。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。