念奴娇念奴嬌

[宋] 刘克庄 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

卯君来处,

与眉州仙子,

依稀同日。

一自前朝龚蔡后,

颇觉壶山岑寂。

谁料端平,

继居遗补,

复有斯人出。

幅巾林下,

姓名玉座长忆。

须信谄语尤甘,

忠言最苦,

橄榄何如蜜。

诸老萧疏星欲晓,

留取南都铁壁。

洛社自佳,

镜湖虽好,

莫问君王乞。

年年岁岁,

大家同做真率。

繁體

卯君來處,

與眉州仙子,

依稀同日。

一自前朝龔蔡後,

頗覺壺山岑寂。

誰料端平,

繼居遺補,

復有斯人出。

幅巾林下,

姓名玉座長憶。

須信諂語尤甘,

忠言最苦,

橄欖何如蜜。

諸老蕭疏星欲曉,

留取南都鐵壁。

洛社自佳,

鏡湖雖好,

莫問君王乞。

年年歲歲,

大家同做真率。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

卯君降生之处,与眉州仙子,依稀是同一天。自从前朝龚、蔡之后,颇觉壶山寂寞。谁料端平年间,继居遗补之官,又有此人出。幅巾林下,姓名长久留在御座之忆。须信谄媚之语尤其甘甜,忠直之言最苦,橄榄怎能比蜜。诸老萧疏如星欲晓,留取南都这道铁壁。洛社自佳,镜湖虽好,也不要向君王乞求。年年岁岁,大家一同做真率之会。

注释

卯君:卯年所生;眉州仙子指苏轼,生日同日。 壶山:福建莆田的壶公山,作者乡里。 端平:宋理宗年号。 遗补:拾遗、补阙,谏官。 橄榄何如蜜:古谓忠言初涩后甘,橄榄不如蜜之甘。 洛社镜湖:白居易洛中九老会、贺知章乞镜湖,喻退休。

赏析

此寿方德润,重在颂其忠谏与守节。起以东坡同日生作缘起,便定下正大品格;壶山岑寂之后,端平再起斯人,见其为乡邦久抑之望,亦是直道不孤。过片"谄语尤甘,忠言最苦"是全词骨力,以橄榄比蜜,一语道尽谏臣处境;星欲晓而留此铁壁,言其在朝不可无。下片洛社虽佳、镜湖虽好,却劝其"莫问君王乞",是出而非处,与一般寿词归隐之语迥异。结"同做真率",把寿意收在同道相期上,刚而不激,深得规讽之体。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。

刘克庄

宋1187—1269

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)为帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久著,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫汇编为《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》为底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本为底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品