木兰花慢木蘭花慢

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

幽栖身懒动,

邃庭悄、

日偏长。

甚不隐山林,

不喧车马,

不断生香。

澄心淡然止水,

笑东风、

引得落花忙。

慵对鱼翻暗藻,

闲留莺管垂杨。

徜徉。

净几明窗。

穿窈窕、

染芬芳。

看白鹤无声,

苍云息影,

物外行藏。

桃源去尘更远,

问当年、

何事识渔郎。

争似重门昼掩,

自看生意池塘。

繁體

幽棲身懶動,

邃庭悄、

日偏長。

甚不隱山林,

不喧車馬,

不斷生香。

澄心淡然止水,

笑東風、

引得落花忙。

慵對魚翻暗藻,

閒留鶯管垂楊。

徜徉。

淨幾明窗。

穿窈窕、

染芬芳。

看白鶴無聲,

蒼雲息影,

物外行藏。

桃源去塵更遠,

問當年、

何事識漁郎。

爭似重門晝掩,

自看生意池塘。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

幽栖之人身懒于动,深庭寂静、日影偏长。既不隐于山林,也不喧于车马,也不断了那生香。心澄明如静止的水,笑东风引得落花忙。懒得对看鱼翻暗藻,闲留莺管垂杨。徜徉。净几明窗。穿过窈窕,染上芬芳。看白鹤无声,苍云息影,这都是身外之行藏。桃源离尘更远,问当年为何要结识渔郎。怎比得上重门昼掩,自看生意满池塘。

注释

止水:用《庄子》人莫鉴于流水而鉴于止水。 蓬蒿:草野。 桃源:桃花源。 渔郎:桃花源中所遇渔郎。

赏析

此为静春赋,写幽栖之趣。起幽栖身懒动,邃庭悄、日偏长先点静春之静。甚不隐山林,不喧车马,不断生香三句翻转:既不隐山林,也不喧车马,只在邃庭生香中。澄心淡然止水,笑东风引得落花忙以止水喻心,以落花忙衬心之闲。下片净几明窗、穿窈窕染芬芳接写庭院小景。白鹤无声,苍云息影,物外行藏三句把身外之物皆写成静。结桃源去尘更远,问当年何事识渔郎反诘桃花源事,收束于重门昼掩,自看生意池塘。全词以静立骨。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品