高阳台高陽臺
西湖春感
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
接叶巢莺，
平波卷絮，
断桥斜日归船。
能几番游？
看花又是明年。
东风且伴蔷薇住，
到蔷薇、
春已堪怜。
更凄然，
万绿西泠，
一抹荒烟。
当年燕子知何处？
但苔深韦曲，
草暗斜川。
见说新愁，
如今也到鸥边。
无心再续笙歌梦，
掩重门、
浅醉闲眠。
莫开帘，
怕见飞花，
怕听啼鹃。
繁體
接葉巢鶯，
平波捲絮，
斷橋斜日歸船。
能幾番遊？
看花又是明年。
東風且伴薔薇住，
到薔薇、
春已堪憐。
更悽然，
萬綠西泠，
一抹荒煙。
當年燕子知何處？
但苔深韋曲，
草暗斜川。
見說新愁，
如今也到鷗邊。
無心再續笙歌夢，
掩重門、
淺醉閒眠。
莫開簾，
怕見飛花，
怕聽啼鵑。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
层叠的树叶间黄莺筑巢，平静的波面卷着柳絮，断桥边斜阳照着归船。还能有几番游赏？想看花又要等到明年。东风且伴着蔷薇留住吧，但到蔷薇开时，春已可怜。更凄然的是，万绿丛中的西泠桥，笼罩着一抹荒烟。当年的燕子如今知在何处？只见韦曲苔深，斜川草暗。听说新的愁绪，如今也落到鸥鸟身上。无心再续笙歌旧梦，掩上重门，浅醉闲眠。不要卷起帘幕，怕见落花飘飞，怕听杜鹃啼叫。
注释
接叶：树叶层叠相接。 断桥：西湖桥名。 西泠（líng）：西湖桥名。 韦曲、斜川：皆地名，在长安附近，此借指西湖边繁华旧地。 啼鹃：杜鹃鸟，传为蜀帝魂魄所化，啼声凄切。
赏析
此词为西湖春感，通篇以衰飒之笔写春。起三句“接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船”，本是西湖春景，却以“归船”暗点游人散尽；“能几番游”一问，顿起迟暮之悲。“东风且伴蔷薇住”是无奈的挽留，“到蔷薇春已堪怜”一转，春已到尽头；“万绿西泠，一抹荒烟”，以一抹荒烟把昔日繁华的西泠点成废墟。下阕“当年燕子知何处”化用刘禹锡诗意，“苔深韦曲，草暗斜川”借他地之名写眼前之荒。结拍“莫开帘”三叠“怕”字，怕见飞花、怕听啼鹃，把遗民之痛收束到一帘之内。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10。