绮罗香綺羅香
红叶
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
万里飞霜，
千林落木，
寒艳不招春妒。
枫冷吴江，
独客又吟愁句。
正船舣、
流水孤村，
似花绕、
斜阳归路。
甚荒沟、
一片凄凉，
载情不去载愁去。
长安谁问倦旅。
羞见衰颜借酒，
飘零如许。
谩倚新妆，
不入洛阳花谱。
为回风、
起舞尊前，
尽化作、
断霞千缕。
记阴阴、
绿遍江南，
夜窗听暗雨。
繁體
萬里飛霜，
千林落木，
寒豔不招春妒。
楓冷吳江，
獨客又吟愁句。
正船艤、
流水孤村，
似花繞、
斜陽歸路。
甚荒溝、
一片淒涼，
載情不去載愁去。
長安誰問倦旅。
羞見衰顏借酒，
飄零如許。
謾倚新妝，
不入洛陽花譜。
爲迴風、
起舞尊前，
盡化作、
斷霞千縷。
記陰陰、
綠遍江南，
夜窗聽暗雨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
万里飞着寒霜，千林落叶，寒艳之色不招春天嫉妒。吴江边枫树清冷，独行的客子又吟出忧愁的诗句。正逢船只停靠在流水孤村旁，红叶像花环绕着斜阳下的归路。为何荒沟里一片凄凉，载着情不去，却载着愁离去。长安有谁问讯疲惫的旅人。羞于见到衰颓的面容而借酒浇愁，飘零到这个地步。空自倚着新妆，却不能进入洛阳花谱。任凭回旋的风，在酒杯前起舞，全都化作千缕断裂的晚霞。记得那阴阴浓绿遍布江南之时，在夜窗下听暗暗的雨声。
注释
舣（yǐ）：船靠岸停泊。 谩（mán）：空，徒然。 甚：为何。 洛阳花谱：洛阳牡丹等名花的谱录，此谓红叶不在春花之列。
赏析
此为咏物之作，紧扣红叶下笔。起三句以飞霜、落木点出时令，「寒艳不招春妒」翻出新意，红叶之美不在争春，而在耐寒；「枫冷吴江」二句将叶与独客愁句相绾，物我初合。过片写船泊孤村，红叶如花绕斜阳归路，以花喻叶，复以荒沟载愁，把情思嫁接到落叶之上。下片转入身世之感，衰颜、飘零与红叶互喻，「不入洛阳花谱」道出不被时序接纳的孤寂；末以回风起舞化作断霞千缕写其归宿，收于江南绿遍、夜窗听雨的记忆，冷暖相形，余韵悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。