风入松風入松
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晴岚暖翠护烟霞。
乔木晋人家。
幽居只恐归图画,
唤樵青、
多种桑麻。
门掩推敲古意,
泉分冷淡生涯。
无边风月乐年华。
留客可茶瓜。
任他车马虽嫌僻,
笑喧喧、
流水寒鸦。
小隐正宜深静,
休栽湖上梅花。
繁體
晴嵐暖翠護煙霞。
喬木晉人家。
幽居只恐歸圖畫,
喚樵青、
多種桑麻。
門掩推敲古意,
泉分冷淡生涯。
無邊風月樂年華。
留客可茶瓜。
任他車馬雖嫌僻,
笑喧喧、
流水寒鴉。
小隱正宜深靜,
休栽湖上梅花。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
晴日的山气、温暖的翠色护着烟霞。高大的树木下住着晋代(桃花源般)的人家。幽居恐怕要被画入图画,呼唤樵青,多多栽种桑麻。门掩着推敲的古意,泉水分享着冷淡的生计。 无边的风月,快乐地度过年华。留客有茶和瓜。任凭那些车马虽然嫌这里偏僻,只管笑那喧闹的流水寒鸦。小隐正适宜深静,不要栽种湖上的梅花。
注释
晴岚:晴日山中的雾气。 樵青:唐张志和的婢女名,后泛指奴婢。 推敲:用贾岛斟酌「僧敲月下门」字句的典故。 小隐:指隐于乡野山林。 车马:此指世俗显贵的往来。
赏析
此词为山村赋,写幽居之趣。上片以「晴岚暖翠护烟霞」开篇,山色与人居相映,「乔木晋人家」暗用桃花源、晋人避世之意,点出山村之古。继言幽居恐被画入图画、唤婢种桑麻、门掩古意、泉分清冷,皆写安于耕读、乐在淡泊之志。下片「无边风月乐年华」直抒胸臆,留客茶瓜,见主人之真率。「任他车马虽嫌僻,笑喧喧、流水寒鸦」以世俗喧扰反衬山居之静。结句「小隐正宜深静,休栽湖上梅花」,谓小隐宜深,不须以梅花标榜,托意高洁,语淡而味永。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。