风入松風入松
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
小窗晴碧飐帘波。
昼影舞飞梭。
惜春休问花多少,
柳成阴、
春已无多。
金字初寻小扇,
铢衣早试轻罗。
园林未肯受清和。
人醉牡丹坡。
啸歌且尽平生事,
问东风、
毕竟如何。
燕子寻常巷陌,
酒边莫唱西河。
繁體
小窗晴碧颭簾波。
晝影舞飛梭。
惜春休問花多少,
柳成陰、
春已無多。
金字初尋小扇,
銖衣早試輕羅。
園林未肯受清和。
人醉牡丹坡。
嘯歌且盡平生事,
問東風、
畢竟如何。
燕子尋常巷陌,
酒邊莫唱西河。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
小窗外晴空碧色晃动如帘波。白昼的光影飞舞如梭。惜春就不要问花有多少,柳已成阴,春天已不多了。金字题写的小扇刚刚寻来,轻薄的铢衣早已试穿轻罗。 园林还不肯接受清和的天气。人在牡丹坡上醉倒。长啸高歌,姑且把平生的事都倾尽,问东风,到底怎么样。燕子飞在寻常的巷陌,酒席边不要唱那悲凉的《西河》。
注释
飐(zhǎn):风吹物使颤动,此谓光影映入帘中如波。 铢衣(zhū):极轻的纱衣。一铢极轻,喻衣之轻薄。 清和:农历四月清明和暖的天气。 西河:词牌名,其调多写怀古悲音,故云「莫唱」。 牡丹坡:泛指牡丹盛开之处。
赏析
此词为酒边偶赋,写暮春惜春与旷达自遣之情。上片以景起:「小窗晴碧飐帘波」写晴光映帘如波,「昼影舞飞梭」以飞梭喻日光流转,暗含时序催促之意。「惜春休问花多少,柳成阴、春已无多」三句以柳阴成而春花少作今昔对照,直点春残。「金字初寻小扇,铢衣早试轻罗」写节物新换,夏令已近。下片「园林未肯受清和」谓春寒未尽,「人醉牡丹坡」写醉赏牡丹,兴致一转;「啸歌且尽平生事,问东风、毕竟如何」以疏狂之语排遣愁怀,豪宕中见无奈。末以燕子巷陌、莫唱西河作结,将惜春之情收于缄口不歌,余韵悠然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。