风入松風入松
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
松风掩昼隐深清。
流水自泠泠。
一从柯烂归来后,
爱弦声。
不爱枰声。
颇笑山中散木,
翻怜爨下劳薪。
透云远响正丁丁。
孤凤划然鸣。
疑行岭上千秋雪,
语高寒、
相应何人。
回首更无寻处,
一江风雨潮生。
繁體
松風掩晝隱深清。
流水自泠泠。
一從柯爛歸來後,
愛絃聲。
不愛枰聲。
頗笑山中散木,
翻憐爨下勞薪。
透雲遠響正丁丁。
孤鳳劃然鳴。
疑行嶺上千秋雪,
語高寒、
相應何人。
回首更無尋處,
一江風雨潮生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
松风遮蔽白昼,隐于深幽清寂之中。流水自在地泠泠作响。自从烂柯归来之后,喜爱琴弦之声,不喜爱棋盘之声。很笑山中的散木,反而怜悯灶下烧火的劳薪。 穿透云层的远响正丁丁作响。孤凤忽然长鸣。疑心行走在岭上千秋的积雪之中,语声高寒,有谁来相应。回首更无处可寻,一江风雨,潮水涌起。
注释
泠泠:形容水声清越。 柯烂:用王质观棋、斧柄朽烂的典故。 枰:棋盘。 散木:不成材的树木,语出《庄子》。 爨下劳薪:灶下烧火的柴,喻被当作柴烧的良材。 丁丁:象声词,此形容琴声。
赏析
此词听琴中弹《樵歌》而作,紧扣「樵」字生发。上片以松风掩昼、流水泠泠布景,「一从柯烂归来后,爱弦声,不爱枰声」巧用烂柯典,写樵者归来独钟琴音而不恋棋局,声口宛然。继以「笑散木」「怜劳薪」二语,借《庄子》散木与灶下良材之喻,寄身世之慨。下片写琴声:远响透云、孤凤划然长鸣,继以「疑行岭上千秋雪」化声为境,高寒之音与听者心境相激。结句「一江风雨潮生」,声歇而气象宏阔,琴意与人意俱远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。