八声甘州八聲甘州
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
但秋风、
年又一年深，
不禁长年悲。
自景阳钟断，
馆娃宫闭，
冷落心知。
千树西湖杨柳，
更管别人离。
看取茂陵客，
一去无归。
都是旧时行乐，
漫烟销日出，
水绕山围。
看人情荏苒，
不似鹧鸪飞。
听砧声、
遥连塞外，
问三衢、
道上去人稀。
销凝久，
残阳短笛，
似我歔欷。
繁體
但秋風、
年又一年深，
不禁長年悲。
自景陽鍾斷，
館娃宮閉，
冷落心知。
千樹西湖楊柳，
更管別人離。
看取茂陵客，
一去無歸。
都是舊時行樂，
漫煙銷日出，
水繞山圍。
看人情荏苒，
不似鷓鴣飛。
聽砧聲、
遙連塞外，
問三衢、
道上去人稀。
銷凝久，
殘陽短笛，
似我歔欷。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
只是秋风一年又一年地深浓，禁不住长年的悲慨。自从景阳钟断响、馆娃宫封闭，冷落之情自己心知。西湖的千树杨柳，更管着别人的别离。看那茂陵客，一去便不再归来。都是旧时行乐之地，如今漫自烟销日出，水绕山围。看人情渐次变迁，不如鹧鸪尚能飞还。听砧声遥连塞外，问三衢道上，行人已稀。凝伫良久，残阳短笛，都似我在歔欷。
注释
景阳钟：南朝齐景阳楼之钟，代指宫朝旧事。 馆娃宫：春秋吴王为西施所建宫名。 茂陵客：司马相如病免后居茂陵，此代指昔游文士。 三衢：今浙江衢州一带。 砧声：捣衣声，古诗中寄远相思之意。 歔欷：叹息抽噎。
赏析
此词感秋而兼怀故都旧游。起二句直说秋风年深、长年生悲，开门见山；接以景阳钟断、馆娃宫闭、西湖杨柳三语，将前朝宫阙与眼前垂柳叠在一处，冷落之情不待言而自见。茂陵客一去无归，又把昔游文士归为陈迹。下片以烟销日出、水绕山围写山河依旧，人情荏苒不如鹧鸪尚能飞还，禽鸟之有归反衬人之失所。砧声遥连塞外、三衢道上人稀，把听觉与路景推远，愈增寥寂。结拍残阳短笛与歔欷相映，以景结情，通篇沉郁苍凉，皆从一悲字流出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:19:46。