八声甘州八聲甘州

序

其六春雪奇丽,未能赋也,因古岩韵志喜

[宋] 刘辰翁 · 词

AI 解说

简体

甚花间、

儿女笑盈盈。

人添雪狮成。

任踏青无路,

凌波有地,

步步光尘。

招得梅妃魂也,

好似去年春。

柳亦何曾絮,

都是云英。

休道东皇诞漫,

到茶烟歇后,

谁浊谁清。

赖谢娘好语,

端胜解围兵。

看昨朝、

天公雨粟,

定大家、

快活社翁平。

春晴好,

溶溶雨尽,

听卖花声。

繁體

甚花間、

兒女笑盈盈。

人添雪獅成。

任踏青無路,

凌波有地,

步步光塵。

招得梅妃魂也,

好似去年春。

柳亦何曾絮,

都是雲英。

休道東皇誕漫,

到茶煙歇後,

誰濁誰清。

賴謝娘好語,

端勝解圍兵。

看昨朝、

天公雨粟,

定大家、

快活社翁平。

春晴好,

溶溶雨盡,

聽賣花聲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

看花间儿女笑盈盈。人堆成了雪狮。任他踏青无路,踏雪却有地,步步都是光尘。招得梅妃的魂灵也来,好似去年的春天。柳何曾飞絮,都是云英。休说东皇荒诞漫漶,到茶烟歇后,谁浊谁清。幸赖谢娘的好语,真胜过解围的援兵。看昨日天公降下小米之雨,定让大家快活、社翁太平。春晴正好,溶溶雨尽,且听卖花声。

注释

雪狮:堆雪成狮,春日戏具。 梅妃:唐玄宗妃江采萍,爱梅,此喻雪中梅花。 东皇:春神。 谢娘好语:指晋谢道韫咏雪「未若柳絮因风起」。 解围兵:用谢玄淝水破敌解围之典。 雨粟:天降小米,古以为瑞。

赏析

此为春雪志喜之作。起笔花间儿女笑盈盈、堆雪为狮,以活泼的年春景象起势,一扫咏雪常见的寒寂。踏青无路而踏雪有地,把雪写成可游可玩之物;招梅妃魂、柳絮皆是云英,又把雪与梅、与柳絮缠合,化用谢道韫咏雪的旧典。过片虽疑东皇荒诞,却以谢娘好语胜过解围兵一转,把咏雪的佳句看作却敌解纷的力量。末以雨粟之瑞、社翁太平、雨尽听卖花声收束。全词写春雪之丽、春晴之喜,由嬉游到丰年之祝,轻快热闹而用典精切。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。

刘辰翁

宋1233—1297

刘辰翁,字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

查看作者全部作品