八声甘州八聲甘州
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
记前朝、
鹤会又重来,
攀翻第三桃。
看云华授策,
麻姑擘脯,
嬴女吹箫。
寻思曲江旧事,
宫锦胜龙标。
奏罢清华梦,
独立春宵。
不数相州锦样,
是调羹御手,
重解金貂。
但今年此日,
疏了醉葡萄。
闻老仙、
衣冠皓伟,
又丁宁、
天语著儿招。
都人望,
回班赐第,
赤舄飞朝。
繁體
記前朝、
鶴會又重來,
攀翻第三桃。
看雲華授策,
麻姑擘脯,
嬴女吹簫。
尋思曲江舊事,
宮錦勝龍標。
奏罷清華夢,
獨立春宵。
不數相州錦樣,
是調羹御手,
重解金貂。
但今年此日,
疏了醉葡萄。
聞老仙、
衣冠皓偉,
又丁寧、
天語著兒招。
都人望,
回班賜第,
赤舄飛朝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
记得前朝的鹤会又重来,攀折第三棵桃树。看云华授给策书,麻姑擘开干肉,嬴女吹起箫。寻思曲江的旧事,宫锦胜如龙标。奏罢清华之梦,独立在春宵。不数相州锦样,那调羹的御手,重又解下金貂。只是今年此日,疏废了醉中的葡萄。闻老仙衣帽伟岸,又叮嘱、天子传语招他的儿子。都人翘望,他回班赐第,赤舄飞步上朝。
注释
鹤会、第三桃:用西王母蟠桃盛会之典,喻寿筵。 麻姑擘脯:麻姑为仙女,擘肉而食(蔡经家事),喻仙宴。 嬴女吹箫:秦穆公女弄玉吹箫引凤。 曲江、宫锦:唐曲江赐宴新进士,宫锦袍;龙标指王昌龄。 相州锦、调羹御手:喻宰相燮理阴阳、调羹鼎鼐。 赤舄:帝王所赐的朱红色礼鞋,喻贵显。
赏析
此为贺寿兼贺得志之作。起笔鹤会重来、攀翻第三桃,以蟠桃仙宴的典故开篇,祝颂之意郑重;云华授策、麻姑擘脯、嬴女吹箫三句连叠仙事,把寿筵写得如在天上。随即转入曲江旧事、宫锦胜龙标,由仙凡相映,暗写科名之盛。过片不数相州锦、重解金貂,赞其位望之隆;「疏了醉葡萄」一句微含功成身退之思。末以老仙伟岸、天语著儿招、都人望其回班赐第、赤舄飞朝收束。全词满幅用仙事与唐典,铺排宏丽而气脉贯注,是寿词中的堂皇体格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。