摸鱼儿摸魚兒
酒边留同年徐云屋
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
怎知他、
春归何处？
相逢且尽尊酒。
少年袅袅天涯恨，
长结西湖烟柳。
休回首，
但细雨断桥，
憔悴人归后。
东风似旧，
向前度桃花，
刘郎能记，
花复认郎否？
君且住，
草草留君剪韭，
前宵正恁时候。
深杯欲共歌声滑，
翻湿春衫半袖。
空眉皱，
看白发尊前，
已似人人有。
临分把手，
叹一笑论文，
清狂顾曲，
此会几时又？
繁體
怎知他、
春歸何處？
相逢且盡尊酒。
少年嫋嫋天涯恨，
長結西湖煙柳。
休回首，
但細雨斷橋，
憔悴人歸後。
東風似舊，
向前度桃花，
劉郎能記，
花復認郎否？
君且住，
草草留君剪韭，
前宵正恁時候。
深杯欲共歌聲滑，
翻溼春衫半袖。
空眉皺，
看白髮尊前，
已似人人有。
臨分把手，
嘆一笑論文，
清狂顧曲，
此會幾時又？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
怎知道他、春天回到了何处？相逢暂且斟尽杯中之酒。 少年时代袅袅不断的天涯之恨，长久地系结在西湖烟柳上。 不要回首，只是细雨断桥，憔悴的人归来之后。 东风好像依旧，对着前度来过的桃花，刘郎能记得，花还能认得刘郎吗？ 您且留步，草草地留您、剪韭菜备饭，前夜正是这样的时刻。 深杯想要伴着歌声畅饮，泪水反倒打湿了春衫半袖。 空自皱眉，看白发在酒杯之前，已经好像人人都有了。 临别握手，可叹那谈笑论文、清狂听曲的乐事，这样的聚会几时再有？
注释
同年：科举时代同榜登第的人互称同年。 袅袅：绵长不断的样子。 剪韭：用杜甫「夜雨剪春韭」诗意，指以家常便饭留客。 刘郎：用刘禹锡重游玄都观咏桃花事，指重访旧地之人。 顾曲：用周瑜「曲有误，周郎顾」事，指听曲赏乐。
赏析
酒边留别同年之作，以惜春起惜别。起笔「怎知他、春归何处」，问春即是问聚散之无凭；「少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳」把少年以来的离恨与西湖烟柳绾结在一起。「休回首」三句欲说还休，细雨断桥、憔悴人归，重来之景已不胜今昔；「前度桃花」用刘郎典故，刘郎能记花，花未必认得刘郎，人事变迁之惧尽在这一问中。下片写留饮：剪韭待客之俭、深杯歌滑之欢，翻成泪湿春衫的失态，则欢会中已伏悲音；「白发尊前，已似人人有」一语，把个人迟暮推及同辈。结拍临分把手，以论文、顾曲的清狂乐事作陪，逼出「此会几时又」的怅问。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。