柳梢青
春感
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
铁马蒙毡，
银花洒泪，
春入愁城。
笛里番腔，
街头戏鼓，
不是歌声。
那堪独坐青灯，
想故国，
高台月明。
辇下风光，
山中岁月，
海上心情。
繁體
鐵馬蒙氈，
銀花灑淚，
春入愁城。
笛裏番腔，
街頭戲鼓，
不是歌聲。
那堪獨坐青燈，
想故國，
高臺月明。
輦下風光，
山中歲月，
海上心情。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
铁甲战马披着毛毡，元宵的灯烛如洒泪，春天进入了愁城。 笛子吹的是番腔，街头的戏鼓敲打，都不是（故国的）歌声。 哪里忍受得了独自坐在青灯下，想念故国，高台上明月空明。 京城的旧日风光，山中的岁月，海上的心情。
注释
铁马蒙毡：披毡的战马，指元人军马，谓国土已沦于元。 银花：灯烛、花灯。 辇下：皇帝车驾之下，代指京城，此指南宋都城临安。 海上心情：南宋亡后君臣有流亡海上之事，此指眷怀故国之心（存疑）。
赏析
此词感伤故国，当出于宋亡之后。上片以铁马蒙毡写异族铁骑之下，元夕灯火纵燃也如洒泪，春到愁城而成春愁；番腔笛声、街头戏鼓，入耳皆不是歌声，一语见出亡国之人心中的隔膜与悲愤。下片独坐青灯，遥想故国高台明月，虚实相生，清冷之境与眷念之情交融。结处辇下风光，山中岁月，海上心情十二字三顿，京华旧景、隐遁岁月、遗民心事并置叠印，不着一字痛语而家国之恸俱在其中。全词沉郁顿挫，以元宵春景写亡国之哀，是遗民词中的沉痛名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 medium。