八声甘州八聲甘州
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
看团团、
一物大如杯，
时复几何秋。
俯天涯海角，
今来古往，
人物如流。
想见霓裳歌罢，
无物与浇愁。
惟有当时树，
香满琼楼。
谁念南楼老子，
倚西风尘满，
心事悠悠。
便班姬袖里，
明月一时休。
叹年年、
吹箫有约，
又一番、
鹤梦雪堂舟。
池上久，
满身风露，
还索衣裘。
繁體
看團團、
一物大如杯，
時復幾何秋。
俯天涯海角，
今來古往，
人物如流。
想見霓裳歌罷，
無物與澆愁。
惟有當時樹，
香滿瓊樓。
誰念南樓老子，
倚西風塵滿，
心事悠悠。
便班姬袖裏，
明月一時休。
嘆年年、
吹簫有約，
又一番、
鶴夢雪堂舟。
池上久，
滿身風露，
還索衣裘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
看那团团一物大如杯盏，已经过了多少个秋天。俯察天涯海角，从今来古往，人物如流水般逝去。想见霓裳羽衣歌罢之后，没有什么可以浇愁。唯有当时那棵树，香气满了琼楼。谁念南楼的老者，倚着西风、风尘满布，心事悠悠。便是班姬袖里的明月，一时也停歇了。叹年年吹箫有约，又一番鹤梦、雪堂之舟。池上久立，满身风露，还需索取衣裘。
注释
团团一物：指圆月。 霓裳：《霓裳羽衣曲》，唐明皇月宫闻乐之典。 南楼老子：用晋庾亮南楼谈咏之典，指作者自况。 班姬：班倢伃，此处借指扇（班姬团扇），喻明月。 吹箫：用弄玉吹箫引凤之典，或指中秋旧约。 鹤梦、雪堂舟：用苏轼雪堂及赤壁孤鹤之典。
赏析
此为和人中秋之作。起笔直写圆月大如杯、历经几何秋，以月之亘古衬人世之短促；俯仰天涯海角、人物如流，把空间之广与时间之速一并推出。霓裳歌罢无物浇愁、唯有当时树香满琼楼，借月宫旧典写今昔之孤。过片落到自身：南楼老子倚西风、心事悠悠，以庾亮南楼之典自比老境；班姬袖里明月一时休，是由月缺写到人事之难全。末以年年吹箫有约、鹤梦雪堂舟、满身风露索衣裘收束。全词由月之永恒落到人之迟暮，和作而独抒怀抱，清远悲凉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。