望江南・忆江南望江南・憶江南
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
齐眉举,
彩侍紫霞卮。
天上九朝凫冉冉,
尊前一笑玉差差。
人唱自家词。
篱下菊,
醉把一枝枝。
花水乞君三十斛,
秋风记我一联诗。
留看晚香时。
繁體
齊眉舉,
彩侍紫霞卮。
天上九朝鳧冉冉,
尊前一笑玉差差。
人唱自家詞。
籬下菊,
醉把一枝枝。
花水乞君三十斛,
秋風記我一聯詩。
留看晚香時。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夫妻相敬如宾,彩衣侍从举起紫霞酒卮。天上九朝之时凫鸟冉冉升起,酒筵之前一笑之间玉饰参差。人们唱着自家的词。篱下的菊花,醉中一枝一枝地折取。花水求您赐三十斛,秋风替我记住这一联诗句。且留看晚香之时。
注释
齐眉举:即举案齐眉,喻夫妻相敬。 紫霞卮:指仙酒或华贵的酒器,卮为酒器。 九朝:初九朝会,或指九日(重阳)朝祭。 凫:野鸭,古有王乔化凫之典。 玉差差:玉饰参差摇动貌。 斛:古代量器,十斗为斛。
赏析
此为寿王秋水之作,兼具夫妻和美与重阳赏菊之意。上片以举案齐眉起笔,彩侍紫霞、凫鸟冉冉,把寿筵写得如在天上;尊前一笑、人唱自家词,见出宾主相得、自在风流。下片落到篱下菊花,醉折一枝枝,转入陶令归去的闲远之致;花水三十斛、秋风记一联,既向寿主索诗,又以晚香自留作结。全词由华筵之闹渐入篱菊之幽,喜庆中透出清雅,祝寿而不失山林气味,宾主风致宛然可见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。