望江南・忆江南望江南・憶江南
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
七日后,
重会是星前。
二月之间浑似此,
馀年何止万三千。
日拟醉华筵。
歌白雪,
除是雪儿传。
看取长生瓢屡倒,
眼前橘粟术何玄。
自唱鹊桥仙。
繁體
七日後,
重會是星前。
二月之間渾似此,
餘年何止萬三千。
日擬醉華筵。
歌白雪,
除是雪兒傳。
看取長生瓢屢倒,
眼前橘粟術何玄。
自唱鵲橋仙。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
七日之后,重会是在星前。二月之间浑似如此,馀年何止万三千岁,每日拟醉于华筵。 歌《白雪》,除了雪儿(名妓)能传。看取长生之瓢屡倒,眼前橘粟之术何等玄,自唱《鹊桥仙》。
注释
星前:星前月下,切寿夕。 白雪:古曲名(阳春白雪)。 雪儿:李密名妓,善歌,泛指能歌之妓。 长生瓢:喻饮酒求寿。 橘粟术:用橘中秘一类仙家典故。 鹊桥仙:词牌名,用七夕典。
赏析
此为寿张粹翁的小令。起「七日后,重会是星前」扣寿辰之期与星前之夕;「二月之间浑似此,馀年何止万三千」以人岁何止万三千年的夸张祝长寿,「日拟醉华筵」一句落到寿筵醉饮。下片「歌白雪,除是雪儿传」以《阳春白雪》之曲须雪儿能传,喻席间歌酒之雅;「看取长生瓢屡倒,眼前橘粟术何玄」叠用仙家饮酒、橘中秘之典,写寿星具长生之致;结「自唱鹊桥仙」以曲牌名作结,又暗扣星前七夕。全词以小令作寿,语涉仙曲、仙家、仙牌,一片恍惚烂漫之气,是须溪寿词中以谑浪为颂的一路。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:44:38。