望江南・忆江南望江南・憶江南
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
盘之所，
春蝶舞晴暄。
溪傍野梅根种玉，
墙围修竹笋生鞭。
深院待回仙。
嘉熙好，
四十二年前。
犹记五星丁卯聚，
更迟几岁甲申连。
快活共千年。
繁體
盤之所，
春蝶舞晴暄。
溪傍野梅根種玉，
牆圍修竹筍生鞭。
深院待回仙。
嘉熙好，
四十二年前。
猶記五星丁卯聚，
更遲幾歲甲申連。
快活共千年。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
盘居的所在，春蝶在晴暖的日光里飞舞。溪旁野生的梅树，根下种玉；墙内环绕的修竹，笋抽新鞭。深深的庭院，等候仙人归来。嘉熙年间真好，那是四十二年前。犹记得五星在丁卯年聚首，再过几年又连着甲申。愿快活共度千年。
注释
晴暄：晴朗和暖。 种玉：本杨伯雍种石得玉之典，此处喻野梅根下如蕴美玉。 生鞭：竹根抽生竹鞭（地下茎），笋由此而生。 回仙：归来的仙人，暗指寿主。 嘉熙：南宋理宗年号。 五星丁卯聚：五星会聚的天象，丁卯为干支纪岁。
赏析
这是一首寿词。上片写胡盘居居所春景，春蝶晴暄、溪梅修竹，以根下种玉、笋抽新鞭取生意盎然之象，深院待仙一句暗扣寿主如仙。下片忽由眼前跳到四十二年前嘉熙旧话，追记五星聚岁的祥瑞天象，既以旧年之瑞衬今日之寿，又以甲申蝉联、共祝千年收束。全词由景入忆、由忆落到祝福，脉络由眼前推往从前再收于未来，喜庆庄重而语浅意长，祝寿之意不落俗套，于平淡中见真率。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。