声声慢聲聲慢
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
门当竹径，
鹭管苔矶，
烟波自有闲人。
棹入孤村，
落照正满寒汀。
桃花远迷洞口，
想如今、
方信无秦。
醉梦醒，
向沧浪容与，
净濯兰缨。
欸乃一声归去，
对笔床茶灶，
寄傲幽情。
雨笠风蓑，
古意谩说玄真。
知鱼淡然自乐，
钓清名、
空在丝纶。
笑未已，
笑严陵、
还笑渭滨。
繁體
門當竹徑，
鷺管苔磯，
煙波自有閒人。
棹入孤村，
落照正滿寒汀。
桃花遠迷洞口，
想如今、
方信無秦。
醉夢醒，
向滄浪容與，
淨濯蘭纓。
欸乃一聲歸去，
對筆牀茶竈，
寄傲幽情。
雨笠風蓑，
古意謾說玄真。
知魚淡然自樂，
釣清名、
空在絲綸。
笑未已，
笑嚴陵、
還笑渭濱。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
门前对着竹径，白鹭守着长满青苔的石矶，烟波之中自有闲人。划桨进入孤村，落日的余晖正洒满寒冷的沙洲。桃花远去，迷住了洞口，想来如今才相信这里没有秦人。醉梦醒来，向着沧浪之水从容徘徊，洁净地洗濯兰缨。 一声欸乃（渔歌）归去，面对笔床茶灶，寄托清高的幽情。雨笠风蓑，古意不必空说玄真子。知鱼之乐而淡然自适，钓取清名，却空在钓鱼的丝纶之间。笑个不停，笑严陵，又笑渭水之滨的姜太公。
注释
苔矶：长满青苔的水边石滩。 欸乃：摇橹声，亦指渔歌。 兰缨：香洁的冠带。 笔床：卧置毛笔的文具。 玄真：唐代张志和号玄真子，隐居江湖，作《渔歌子》。 严陵：东汉严光，字子陵，隐于富春江垂钓。
赏析
此词赋渔隐。上片先布景：竹径、苔矶、烟波，白鸥守着石矶，主人则是「烟波自有闲人」。棹入孤村、落照满汀，画面清冷。「桃花远迷洞口，想如今方信无秦」化用桃花源事，言世外之境已渺，唯沧浪可濯缨自洁。下片写归隐生涯：欸乃归舟，笔床茶灶寄傲，雨笠风蓑自适，以张志和、严光为参照。结句「笑未已，笑严陵、还笑渭滨」，连笑二隐者，谓渔隐不必慕古人钓名，机锋洒脱。全词托渔隐以写胸襟，笔调疏放，清逸中带旷达之气。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。