沁园春沁園春

[宋] 刘过 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

问讯竹湖,

竹如之何,

如何未归。

道吴山越水,

无非佳处,

来无定止,

去亦何之。

莫是秋来,

未能忘耳,

心与孤云相伴飞。

愁无奈,

但北窗寄傲,

南涧题诗。

人生万事成痴。

算世上久无公是非。

恨云台突兀,

无君子者,

雪堂寥落,

有美人兮。

疏雨梧桐,

微云河汉,

钟鼎山林无限悲。

阳山县,

是昌黎误汝,

汝误昌黎。

繁體

問訊竹湖,

竹如之何,

如何未歸。

道吳山越水,

無非佳處,

來無定止,

去亦何之。

莫是秋來,

未能忘耳,

心與孤雲相伴飛。

愁無奈,

但北窗寄傲,

南澗題詩。

人生萬事成癡。

算世上久無公是非。

恨雲臺突兀,

無君子者,

雪堂寥落,

有美人兮。

疏雨梧桐,

微雲河漢,

鐘鼎山林無限悲。

陽山縣,

是昌黎誤汝,

汝誤昌黎。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

问候竹湖,竹子怎么样了,为什么还不归来。说吴地的山、越地的水,无非都是好地方,来没有一定的地方,去又到哪里。莫非是秋天来了,还不能忘怀罢了,心与孤云相伴而飞。愁得无奈,只在北窗寄托傲气,在南涧题诗。 人生万事都成了痴。算来世上早已没有公正的是非。恨云台高耸突兀,却没有君子;雪堂寂寞冷落,有美人啊。疏雨中的梧桐,微云间的银河,钟鼎(仕宦)与山林(隐逸)有无限的悲。阳山县,是韩愈误了你,还是你误了韩愈。

注释

竹湖:孙氏之号,其人待考(存疑)。 北窗寄傲:用陶渊明「倚南窗以寄傲」句,喻隐逸自适。 云台:汉云台,画功臣像之处,喻功名之地。 雪堂:苏轼贬黄州所筑之堂。 美人:《诗经》《楚辞》中常以美人喻君子或理想。 阳山县:今属广东,韩愈曾贬阳山令;昌黎为韩愈之号。

赏析

此为寄友之作。上片以问候起笔,「竹如之何,如何未归」连问竹与人之状,随即以吴山越水、来去无定写其行踪飘忽。「莫是秋来,未能忘耳」以揣度之语探其心事,心与孤云相伴而飞,写其高逸出尘。下片转入议论:「人生万事成痴」「世上久无公是非」直抒对世道的愤慨;「云台突兀,无君子者」与「雪堂寥落,有美人兮」两组对句,把功名之场与谪居之境并置,爱与恨交迸。结处以「钟鼎山林无限悲」总括仕隐两难之痛,末以韩愈贬阳山相诘,寄慨尤深。全篇议论纵横,情思郁结。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。

刘过

宋1154—1206

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品