沁园春沁園春
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一笛横风，
稳转船头，
系楫大江。
还有人争说，
鸣琴手段，
教侬重吐，
锦绣肝肠。
不复少年，
插花槌鼓，
雅意在乎云水乡。
阳关泪，
笑琼姬犹恋，
奇俊王郎。
谈兵齿颊冰霜。
有万户侯封何用忙。
借烟霞且作，
诗中队仗，
鹭鹓已是，
归日班行。
收敛平生，
筹边胸次，
以酒浇之书传香。
消凝处，
怕三更枕上，
疏雨潇湘。
繁體
一笛橫風，
穩轉船頭，
系楫大江。
還有人爭說，
鳴琴手段，
教儂重吐，
錦繡肝腸。
不復少年，
插花槌鼓，
雅意在乎雲水鄉。
陽關淚，
笑瓊姬猶戀，
奇俊王郎。
談兵齒頰冰霜。
有萬戶侯封何用忙。
借煙霞且作，
詩中隊仗，
鷺鵷已是，
歸日班行。
收斂平生，
籌邊胸次，
以酒澆之書傳香。
消凝處，
怕三更枕上，
疏雨瀟湘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一支笛子横在风中，稳稳地转过船头，在大江上系住船桨。还有人争相传说，你鼓琴的手段，教我重新吐出锦绣般的肝肠。不再年少，插花击鼓，高雅的意趣在于云水之乡。唱《阳关》而落泪，笑那歌女还依恋着，奇俊的王郎。 谈论兵事，齿颊间带着冰霜。纵有万户侯的封赏又何必匆忙。借烟霞暂且作为，诗中的队列仪仗；鹭鹓般的人物，已是归朝的班次。收敛平生的志向，筹画边事的胸怀，用酒浇它，书卷传来香气。凝神销魂之处，怕的是三更枕上，疏雨洒在潇湘。
注释
鸣琴：弹琴，用宓子贱鸣琴而治单父之典，喻为政清简。 阳关：指《阳关三叠》，送别之曲。 万户侯：食邑万户的侯，泛指高爵。 鹭鹓（yuān）：白鹭与鹓雏，喻朝班中有品秩者。 筹边：筹画边防之事。 潇湘：湘江与潇水，泛指湖南一带。
赏析
此为送人归长沙之作。上片以「一笛横风」起笔，写王汝良稳转船头、系舟大江的潇洒形象；众人传说其鸣琴之才，令作者重吐锦绣肝肠，可见相知之深。「不复少年」三句转写其志趣已归于云水，插花槌鼓之乐不复壮岁豪情。下片「谈兵齿颊冰霜」状其议论之峻，继以「万户侯封何用忙」见其不慕荣利，借烟霞为诗仗、鹭鹓归班相期。结处「以酒浇之书传香」，把筹边之志付诸杯酒书香，末以三更枕上、疏雨潇湘收束，送别之情与身世之感交融，余韵苍茫。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。