沁园春沁園春

[宋] 刘过 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

天下稼轩,

文章有弟,

看来未迟。

正三齐盗起,

两河民散,

势倾似土,

国泛如杯。

猛士云飞,

狂胡灰灭,

机会之来人共知。

何为者,

望桂林西去,

一骑星驰。

离筵不用多悲。

唤红袖佳人分藕丝。

种黄柑千户,

梅花万里,

等闲游戏,

毕竟男儿。

入幕来南,

筹边如北,

翻覆手高来去棋。

公馀且,

画玉簪珠履,

倩米元晖。

繁體

天下稼軒,

文章有弟,

看來未遲。

正三齊盜起,

兩河民散,

勢傾似土,

國泛如杯。

猛士雲飛,

狂胡灰滅,

機會之來人共知。

何爲者,

望桂林西去,

一騎星馳。

離筵不用多悲。

喚紅袖佳人分藕絲。

種黃柑千戶,

梅花萬里,

等閒遊戲,

畢竟男兒。

入幕來南,

籌邊如北,

翻覆手高來去棋。

公餘且,

畫玉簪珠履,

倩米元暉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天下闻名的稼轩,文章上还有弟弟,看来为时未晚。正当三齐之地盗贼兴起,两河之民流散,国势倾颓如土,国运漂浮如杯。猛士如云飞腾,狂胡如灰消灭,机会的到来人人共知。为什么,望着桂林向西而去,一骑如流星奔驰。 送别的筵席不用多悲。唤红袖佳人分藕丝。种黄柑千户,梅花万里,等闲游戏,毕竟是男儿。入幕到南边,筹画边防如同北边,翻覆于手的高招如棋子往来。公务之馀,姑且描画玉簪珠履,请米元晖来画。

注释

稼轩:辛弃疾之号,此指辛弃疾。 三齐:指今山东一带,古齐地。 两河:河北、河东,泛指中原。 黄柑千户:用三国李衡种柑橘千株以遗子孙之典,喻为官植树遗惠(存疑)。 米元晖:米友仁,字元晖,宋代画家。 筹边:筹画边防。

赏析

此为送辛弃疾之弟赴桂林任职之作。上片起句以「天下稼轩」标出辛氏兄弟,「文章有弟」见其才名相承,「看来未迟」含期许之意。继以三齐盗起、两河民散、势倾似土、国泛如杯四句写国势危急,「猛士云飞,狂胡灰灭」则写时势可乘、机会难得。一「何为者」忽作转折,问其何以远赴桂林、一骑星驰,惜别与惋惜之情并出。下片劝其勿多悲,以分藕丝写别时情致,「种黄柑千户,梅花万里」期其任上从容有为。结处以米元晖画玉簪珠履之想作结,托出悠然意趣。全篇豪宕兼温婉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。

刘过

宋1154—1206

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品