利州南渡
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
澹然空水对斜晖，
曲岛苍茫接翠微。
波上马嘶看棹去，
柳边人歇待船归。
数丛沙草群鸥散，
万顷江田一鹭飞。
谁解乘舟寻范蠡，
五湖烟水独忘机。
繁體
澹然空水對斜暉，
曲島蒼茫接翠微。
波上馬嘶看棹去，
柳邊人歇待船歸。
數叢沙草羣鷗散，
萬頃江田一鷺飛。
誰解乘舟尋范蠡，
五湖煙水獨忘機。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
浩渺平静的江水映对着夕阳的斜晖，曲折的岛屿苍茫一片，连接着青翠的山影。 波上马嘶，看渡船载着人马划去；柳荫下人歇着，等候渡船归来。 沙草丛中群鸥惊起四散，万顷江田上空一只白鹭高飞。 谁能理解我想乘船去寻访范蠡，在五湖烟水之间独自忘却机心？
注释
利州：唐州名，治所在今四川广元。 澹然：水波安然浩渺之貌。 翠微：青翠的山色。 棹（zhào）：船桨，代指船。 范蠡：春秋越国大夫，佐越王灭吴后泛舟五湖而去。 忘机：忘却机巧计较之心。
赏析
前六句写利州渡口晚景，如一幅画：澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微，先立空阔苍茫之势；「波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归」一去一来，人马喧渡，渡口情态宛然；颈联「数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞」最称警策——群鸥散于近，一鹭飞于远，由动入静，境界顿开。尾联忽然荡开一问：谁解乘舟寻范蠡？范蠡功成泛舟五湖，正是「忘机」的化身；烟水茫茫中独忘机心，渡口实景遂化作隐逸之思，以议论作结而超然有远致。全诗写景精工，收束高远，是温诗中气象疏朗之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。