瑶瑟怨 瑤瑟怨
带平仄
AI 解说
简体
冰簟银床梦不成，
碧天如水夜云轻。
雁声远过潇湘去，
十二楼中月自明。
繁體
冰簟銀牀夢不成，
碧天如水夜雲輕。
雁聲遠過瀟湘去，
十二樓中月自明。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
冰凉的竹席、银饰的床上，好梦难成；碧空如水，夜云轻淡。 雁声远远掠过潇湘而去，仙居的楼阁中明月自照。
注释
簟（diàn）：竹席。 潇湘：潇水与湘水，在今湖南境内。 十二楼：传说中仙人所居之楼，此处泛指高楼。
赏析
题为「瑶瑟怨」，通篇不着一「怨」字，全以景物写情。首句凉簟孤床、梦亦不成，点出无眠之人；次句碧天如水、夜云轻淡，愈见长夜之清寂。第三句雁声远过潇湘，声去而人不可留，暗写所思之远；末句「月自明」的一个「自」字最冷，月色依旧自照高楼，而无人共赏，怨意在景中自透。以写景代抒情，虚处传神，是温诗含蓄深婉的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。