更漏子
AI 解说
简体
玉炉香,
红蜡泪,
偏照画堂秋思。
眉翠薄,
鬓云残,
夜长衾枕寒。
梧桐树,
三更雨,
不道离情正苦。
一叶叶,
一声声,
空阶滴到明。
繁體
玉爐香,
紅蠟淚,
偏照畫堂秋思。
眉翠薄,
鬢雲殘,
夜長衾枕寒。
梧桐樹,
三更雨,
不道離情正苦。
一葉葉,
一聲聲,
空階滴到明。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
玉炉里飘出香烟,红蜡烛滴着蜡泪,偏偏照着画堂中满室的秋思。眉上的翠黛已经淡薄,鬓发散乱不整,长夜漫漫,衾被枕头一片寒凉。 梧桐树,三更的雨,全然不顾离情正苦。一片叶,一声声,滴在空空的台阶上,一直滴到天明。
注释
衾(qīn):被子。 不道:不管、不顾。 秋思(sì):秋日引动的愁思。
赏析
上片写室内:炉香蜡泪「偏照」秋思,一个「偏」字怨到极处;眉翠薄、鬓云残,是长夜辗转之痕,「夜长衾枕寒」以触觉收束。下片移到窗外,梧桐三更雨本是无情之物,却「不道离情正苦」,一叶叶一声声直滴到天明,以雨声不断写长夜无眠,听觉延展成时间,声声皆是愁。「空阶」之「空」字下得极好,阶空而人不寐,雨声乃愈觉凄清。全词由室内人写到室外雨,情语无多,全凭景语传情,情景相生而不着一字议论。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。