诗 詩
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
净宫邻博望,
香刹对承华。
(见《文镜秘府论》地卷《十四例》引皎公《诗议》引)。
繁體
淨宮鄰博望,
香剎對承華。
(見《文鏡秘府論》地卷《十四例》引皎公《詩議》引)。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
洁净的佛宫与博望苑相邻,香烟缭绕的寺庙正对着承华门。
注释
净宫:指佛寺。 博望:博望苑,汉武帝为太子所建之苑,后为太子宫苑的代称。 香刹(chà):佛寺。刹,本指寺前幡柱,代指寺庙。 承华:太子宫门名,代指太子宫。
赏析
两句写寺院的方位与气派:净宫邻博望、香刹对承华,把佛寺与皇家宫苑并举,见其所处之显要、规制之庄严。「净」「香」状佛门之清芬,「博望」「承华」以宫苑门名相对,地名对地名,冠冕堂皇。诗面重在铺叙环境之隆崇,以宫禁之近衬托梵宇之尊,是寺院诗中借邻境写气象的写法。字里行间佛寺与宫阙相望,清修之地而居要路之旁,庄严盛景之外,亦隐然有动静相对之趣,可供寻味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 medium。