古诗十九首 · 青青河畔草 古詩十九首 · 青青河畔草
AI 解说
简体
青青河畔草,
郁郁园中柳。
盈盈楼上女,
皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆,
纤纤出素手。
昔为倡家女,
今为荡子妇。
荡子行不归,
空床难独守。
繁體
青青河畔草,
鬱郁園中柳。
盈盈樓上女,
皎皎當窗牖。
娥娥紅粉妝,
纖纖出素手。
昔爲倡家女,
今爲蕩子婦。
蕩子行不歸,
空牀難獨守。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
河边的青草一片青青,园中的柳树郁郁葱葱。楼上那位女子体态轻盈美好,明亮皎洁地站在窗前。她妆饰得娇艳动人,伸出纤细白皙的手。从前是倡家的女子,如今成了荡子的妻子。荡子远行不归,空床难以独自守着。
注释
盈盈:仪态美好轻盈的样子。 皎皎:明亮洁白的样子。 娥娥:容貌娇美。 倡家:古时以歌舞为业的艺人之家。 荡子:长期在外游荡不归的男子。
赏析
全诗以叠字著称,六组叠字各得其态:草柳写春色之浓,盈盈皎皎写人态之光洁,娥娥纤纤写妆容手指之细丽。起四句由河畔园中而楼上窗前,镜头层层推近,把一位盛妆的女子送到读者眼前。后四句忽然宕开,道出她昔为倡家女、今为荡子妇的身世,以「昔」「今」对比交代命运转折,结句「空床难独守」直言其愁,不加掩饰。全篇由物及人、由外而内,明艳的画面与孤寂的处境相映,读来倍觉凄凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。