即事
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
飘蓬一叶落天涯,
潮溅青纱日未斜。
好事官人无勾当,
呼童上岸买青虾。
繁體
飄蓬一葉落天涯,
潮濺青紗日未斜。
好事官人無勾當,
呼童上岸買青蝦。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
像一片飘转的蓬草流落天涯,潮水溅湿青色纱衣,太阳尚未西斜。好事的官人没有什么公事可办,便呼唤童仆上岸去买青色的虾。
注释
飘蓬:随风飘转的蓬草,喻身世漂泊。 勾当:此指公事、差事。
赏析
首句以飘蓬自喻,点出流落天涯之身世,起笔便无遁形之地;次句潮溅青纱、日尚未斜,于漂泊中留出一片闲景,色调由冷转暖。后两句忽作谐语:官人无公事,呼童上岸买青虾,看似冲淡近谑,实则以无事之闲反衬飘零之孤,以买虾之微反衬身世之巨。全诗语言浅白,不事雕绘,前抑后扬,于轻描淡写中见身世之感,是即事诗中的别调,读来似旷达而实有隐痛,所谓以乐景写哀者也。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:01:00。