即事
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
痛哭辞京阙,
微行访海门。
久无鸡可听,
新有虱堪扪。
白发应多长,
苍头少有存。
但令身未死,
随力报乾坤。
繁體
痛哭辭京闕,
微行訪海門。
久無鷄可聽,
新有虱堪捫。
白髮應多長,
蒼頭少有存。
但令身未死,
隨力報乾坤。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
痛哭着辞别京城宫阙,改装潜行探访入海口。长久没有鸡鸣可听,新近却有虱子可扪。白发想来添了许多,旧有的仆役很少有存活下来的。只要此身尚未死去,便尽微薄之力报答天地。
注释
京阙:京城宫阙。 微行:便装潜行。 海门:江河入海口处。 扪虱:扪虱而谈,用王猛之典,形容从容自若。 苍头:古代私家仆役,此指旧部。
赏析
首联以痛哭辞阙、微行访海落笔,国事之艰、行踪之险俱在字里,一痛哭一潜行,神情动作皆出。颔联久无鸡听、新有虱扪,一写荒寂,一写困厄,于琐细处见仓皇,对仗看似闲冷而意极沉痛。颈联自伤白发之长,叹旧部之凋,把家国残破归于切身之痛,应多、少有存,十字之中含无限苍凉。末联陡转,只要身未死,便当随力报乾坤,不作衰飒之语。全诗以叙事为主,情感由痛而困而自振,骨气遒上,不作寒酸之态。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:01:00。