满江红 · 燕子楼中 滿江紅 · 燕子樓中
燕子楼中
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
燕子楼中，
又捱过、
几番秋色。
相思处、
青年如梦，
乘鸾仙阙。
肌玉暗消衣带缓，
泪珠斜透花钿侧。
最无端蕉影上窗纱，
青灯歇。
曲池合，
高台灭。
人间事，
何堪说！
向南阳阡上，
满襟清血。
世态便如翻覆雨，
妾身元是分明月。
笑乐昌一段好风流，
菱花缺。
繁體
燕子樓中，
又捱過、
幾番秋色。
相思處、
青年如夢，
乘鸞仙闕。
肌玉暗消衣帶緩，
淚珠斜透花鈿側。
最無端蕉影上窗紗，
青燈歇。
曲池合，
高臺滅。
人間事，
何堪說！
向南陽阡上，
滿襟清血。
世態便如翻覆雨，
妾身元是分明月。
笑樂昌一段好風流，
菱花缺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
燕子楼中，又捱过了几番秋色。相思之处，青春年华恍如一梦，像乘鸾登临仙阙的日子。肌肤如玉却暗自消瘦，衣带渐渐宽松；泪珠斜斜地透过花钿一侧。最无端的是芭蕉影子映上窗纱，青灯熄灭。 曲折的池馆已经填塞，高台已经倾灭。人间的往事，怎么忍心说！向着南阳的墓道，满襟都是清血。世态便如翻覆之雨，我这身子本来是分明之月。可笑乐昌公主那一段“好风流”，菱花镜终究是缺了。
注释
燕子楼：唐张愔爱妾关盼盼守节所居之楼，在徐州。 花钿（diàn）：女子的首饰。 阡：墓道；南阳阡，指向阳或南向的墓道（其确指存疑）。 翻覆雨：喻人情世态反复无常。 乐昌：陈后主之妹乐昌公主，国破前与丈夫徐德言破镜为记，后破镜重圆；菱花缺即指菱花镜破碎。
赏析
词借燕子楼关盼盼守节故事起兴，托女子口吻写亡国之后的处境与心志。上片先写燕子楼中又度秋色，继而追忆青春如梦、宫阙如仙的日子，“肌玉暗消”“泪透花钿”极写憔悴，蕉影映窗、青灯熄灭，把长夜独处的凄冷写透。下片“曲池合，高台灭”以宫苑倾颓写故国俱亡，“人间事，何堪说”一声长叹，继以满襟清血，悲愤至于极处。“世态便如翻覆雨，妾身元是分明月”是全篇警句：世事翻覆无常，我心如月皎然不改，以雨月对照，坚贞自见。结拍用乐昌公主破镜故事，“菱花缺”言镜破难圆，笑中含泪，痛故国之不可复。全词怨而不怒，而忠贞之志凛然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 medium。