满江红 · 代王夫人作 滿江紅 · 代王夫人作
代王夫人作
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
试问琵琶，
胡沙外怎生风色。
最苦是，
姚黄一朵，
移根仙阙。
王母欢阑琼宴罢，
仙人泪满金盘侧。
听行宫，
半夜雨淋铃，
声声歇。
彩云散，
香尘灭。
铜驼恨，
那堪说！
想男儿慷慨，
嚼穿龈血。
回首昭阳辞落日，
伤心铜雀迎秋月。
算妾身，
不愿似天家，
金瓯缺。
繁體
試問琵琶，
胡沙外怎生風色。
最苦是，
姚黃一朵，
移根仙闕。
王母歡闌瓊宴罷，
仙人淚滿金盤側。
聽行宮，
半夜雨淋鈴，
聲聲歇。
彩雲散，
香塵滅。
銅駝恨，
那堪說！
想男兒慷慨，
嚼穿齦血。
回首昭陽辭落日，
傷心銅雀迎秋月。
算妾身，
不願似天家，
金甌缺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
试问琵琶，在胡沙之外是怎样一番风色。最苦的是，姚黄一朵名花，被连根移出仙阙。王母欢意阑珊、琼宴散罢，仙人的泪水洒满金盘侧面。听行宫里半夜的雨打檐铃，一声一声渐渐停歇。 彩云消散，香尘熄灭。铜驼之恨，哪里忍受得说！想那男儿慷慨激烈，把齿龈嚼穿见血。回首辞别昭阳殿的落日，伤心地去铜雀台迎接秋月。算来我这身子，不愿像天家那样，金瓯残缺。
注释
姚黄：牡丹名贵品种，此借指宫中贵人。 金盘：汉武帝作金铜仙人捧露盘，金铜仙人辞汉时潸然泪下，李贺《金铜仙人辞汉歌》咏其事。 铜驼：洛阳宫前铜驼，晋索靖指铜驼预叹天下将乱，后以喻亡国之祸。 雨淋铃：唐玄宗奔蜀，夜雨闻栈道铃声，作《雨霖铃》曲，喻离乱哀音。 金瓯：喻国土完整，典出《南史》“金瓯无缺”。
赏析
上片以琵琶起兴，问胡沙之外的“风色”，实写北行塞外的悲凉；“姚黄移根”喻贵主宫人被掳离故土，“王母欢阑”“仙人泪满金盘”借金铜仙人辞汉故事写宗庙倾覆之痛；行宫夜雨、铃声渐歇，哀音不绝如缕。下片笔锋转厉：彩云散、香尘灭，繁华扫尽；“铜驼恨”用索靖预叹之典点明亡国之恨难言；“嚼穿龈血”赞男儿之烈，亦自励其心；“昭阳辞落日，铜雀迎秋月”写辞故国而入异乡；结句“不愿似天家金瓯缺”掷地有声——宁碎不屈，以女子之身发出比男儿更刚烈的誓言。全词连用典故而气脉贯通，由哀婉转悲愤，最见其慷慨之节。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。