唐多令
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
风露小瀛洲。
斜河倒海流。
人间尘、
不到琼楼。
错向五陵陵上望,
几回月、
几回秋。
落日太湖头。
垂虹今是不。
醉尊前、
往往成愁。
便有扁舟西子在,
无汗漫、
与君游。
繁體
風露小瀛洲。
斜河倒海流。
人間塵、
不到瓊樓。
錯向五陵陵上望,
幾回月、
幾回秋。
落日太湖頭。
垂虹今是不。
醉尊前、
往往成愁。
便有扁舟西子在,
無汗漫、
與君遊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
风露之中,那小小的瀛洲。斜斜的天河倒海般流淌。人间的尘埃,沾不到琼楼。错向着五陵的陵上远望,几回月亮、几回秋天。落日在太湖的尽头。垂虹如今还在否。醉在酒筵之前,往往生愁。纵然有扁舟西子同在,也没有汗漫无涯之兴与君同游。
注释
瀛洲:海上仙山名。 五陵:汉代五帝陵墓,在长安,多豪门权贵所居。 太湖:湖名,在今江苏。 垂虹:太湖上的垂虹桥。 扁舟西子:用范蠡携西施泛舟五湖归隐之典。 汗漫:漫无边际,指逍遥自在之游。
赏析
此词借游仙怀古寄慨。起笔风露小瀛洲、斜河倒海,先把人间想象成无尘的仙乡;「错向五陵陵上望」陡转,说自己错在总向权贵陵阙之地回望,于是迎来的只是一回回的月、一回回的秋。下片落到太湖落日、垂虹在否,由仙乡跌回故地;醉前成愁,是风景依旧而人事已非。末谓纵然范蠡扁舟、西施同在,也无汗漫同游之兴。全词以上界之洁净反衬五陵之尘浊,以扁舟之典反衬今日之无可同游,清旷中含沉哀。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。