沁园春沁園春
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
我羡君归，
一路秋风，
芙蓉木犀。
想慈颜望久，
灵乌乍噪，
新眉画就，
郎马频嘶。
忙脱征衫，
快呼斗酒，
细为家人说建溪。
争知道，
这中年怀抱，
最怕分携。
丈夫南北东西。
应笑杀离筵粉泪啼。
怅佳人来未，
碧云冉冉，
王孙去后，
芳草萋萋。
明日相思，
山重水复，
古道人稀茅店鸡。
元龙老，
有高楼百尺，
谁共登梯。
繁體
我羨君歸，
一路秋風，
芙蓉木犀。
想慈顏望久，
靈烏乍噪，
新眉畫就，
郎馬頻嘶。
忙脫征衫，
快呼斗酒，
細爲家人說建溪。
爭知道，
這中年懷抱，
最怕分攜。
丈夫南北東西。
應笑殺離筵粉淚啼。
悵佳人來未，
碧雲冉冉，
王孫去後，
芳草萋萋。
明日相思，
山重水複，
古道人稀茅店雞。
元龍老，
有高樓百尺，
誰共登梯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我羡慕你归去，一路秋风，芙蓉与木犀飘香。想家中慈颜盼望已久，灵乌乍然噪鸣，妻子新眉画就，郎马频频嘶鸣。忙脱下征衫，快呼斗酒，细细为家人讲述建溪风土。哪知道人到中年的怀抱，最怕分别。丈夫志在南北东西，应笑那离筵上粉泪啼哭的儿女之态。惆怅佳人来否，碧云冉冉；王孙归去之后，芳草萋萋。明日相思之时，山重水复，古道人稀，茅店鸡鸣。元龙已老，有百尺高楼，谁与我一同登梯。
注释
木犀：桂花别名。 灵乌：慈乌，相传能反哺。 建溪：水名，在福建，此指包尉任所。 碧云、芳草：江淹「日暮碧云合，佳人殊未来」；《招隐士》「王孙游兮不归，春草生兮萋萋」。 元龙百尺楼：《三国志》陈登（元龙）卧百尺楼上待许汜。
赏析
此送别词先扬后抑。上片全从对方归家之乐着笔：秋风芙蓉桂香一路相送，慈颜久望、妻眉新画，到家后脱衫呼酒、细说建溪，把归家的热闹写足。「争知道」一转，落到自己「中年最怕分携」的怅惘。下片故作旷达——丈夫南北东西，笑杀离筵粉泪；却又用碧云、芳草两典，暗透出人去后的空寂。「明日相思」三句悬想客途孤冷；结拍以元龙百尺楼空、无人共登，把惜别之意归到自身，语虽豪而意实亲，含蓄浑厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:10。