踏莎行

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

花引春来,

手擎春住。

芳心一点谁分付。

微歌微笑蓦思量,

瞥然抛与东流去。

带润偷拈,

和香密护。

归时自有留连处。

不随烟水不随风,

不教轻把刘郎误。

繁體

花引春來,

手擎春住。

芳心一點誰分付。

微歌微笑驀思量,

瞥然拋與東流去。

帶潤偷拈,

和香密護。

歸時自有留連處。

不隨煙水不隨風,

不教輕把劉郎誤。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

花引着春来,手把春擎住。芳心一点,分付与谁。微歌微笑,忽然思量,瞥然抛向东流而去。带着露润偷偷拈起,和着香气密密护持。归去时自有留连之处。不随烟水、不随风,不让轻易把刘郎误了。

注释

游女:郊野出游的女子。 刘郎:用刘晨、阮肇入天台遇仙女之典,亦兼用刘禹锡『前度刘郎』。

赏析

此为即兴小词,记郊行见游女掷花于水、己偶得之。上片先写女子:花引春、手擎春,芳心一点、微歌微笑,忽然抛与东流,一连串动作,将少女天真与无端情思传出。下片转入得花者:带润偷拈、和香密护,写其珍重怜惜。『不随烟水不随风』一句翻进,谓此花既不落波、亦不逐风,已入我手;末『不教轻把刘郎误』,以天台刘郎自比,谐谑中见郑重。全词轻灵可喜。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品