渔家傲漁家傲
序
其二石夷仲一姬去,念之,止小妓燕燕
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
鉴水稽山尘不染。
归来贺老身强健。
有客跨鲸游汗漫。
留羽扇。
玉船取酒青鸾劝。
莫恨飞花容易散。
仙家风味何曾减。
春色一壶丹九转。
堪为伴。
雕梁幸有轻盈燕。
繁體
鑑水稽山塵不染。
歸來賀老身強健。
有客跨鯨遊汗漫。
留羽扇。
玉船取酒青鸞勸。
莫恨飛花容易散。
仙家風味何曾減。
春色一壺丹九轉。
堪爲伴。
雕樑幸有輕盈燕。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
鉴湖的水、会稽的山,一尘不染。归来时像贺知章一样身体强健。有客跨鲸遨游于茫茫太空。留下羽扇。用玉船取酒,青鸾来劝饮。 不要恨飞花容易飘散。仙家的风味何曾减少。春色就在一壶九转金丹里。可以作伴。雕梁上幸好还有轻盈的燕子。
注释
鉴水稽山:鉴湖与会稽山,均在越州(今浙江绍兴)。 贺老:指唐代贺知章,晚年归隐鉴湖,后借指归隐之乡贤。 跨鲸:谓骑鲸仙游,相传李白骑鲸而去,喻豪逸放达。 汗漫:广大无垠之境,指太空、天外。 九转:道教九转金丹,谓炉火反复炼成的仙丹。 燕:末句雕梁之燕,既写实景,又双关小妓「燕燕」,谓留之作伴。
赏析
此词为酬赠遣怀之作,词题言友人一姬离去、只留小妓燕燕,故词中寓排遣与自适。上片以「鉴水稽山尘不染」写越地山水之清,以「贺老」自况归隐,见其超然;「有客跨鲸游汗漫」借骑鲸仙游写友人放达,「留羽扇」「玉船取酒」「青鸾劝」写宴饮之乐,言语间一派仙家气象。下片以「莫恨飞花容易散」作宽解,谓聚散无常不必萦怀,「仙家风味何曾减」承之,境界一开;「春色一壶丹九转」以仙丹喻春色长驻,见其旷达。结句「雕梁幸有轻盈燕」以燕作伴收束,既慰寂寞,又暗合「燕燕」之名,风趣而温情。全词旷达中含慰藉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。