鹧鸪天 鷓鴣天

西都作

[宋] 朱敦儒 · 词

AI 解说

简体

我是清都山水郎,

天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券,

累上留云借月章。

诗万首,

酒千觞。

几曾着眼看侯王?

玉楼金阙慵归去,

且插梅花醉洛阳。

繁體

我是清都山水郎,

天教分付與疏狂。

曾批給雨支風券,

累上留雲借月章。

詩萬首,

酒千觴。

幾曾着眼看侯王?

玉樓金闕慵歸去,

且插梅花醉洛陽。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

我是清都里掌管山水的郎官,上天教我分派给疏懒狂放。曾经批过给雨支风的券,多次上过留云借月的章。 诗一万首,酒一千觞。几曾正眼看过王侯?玉楼金阙懒得归去,且插着梅花,醉在洛阳。

注释

清都:传说中天帝的居所。 觞(shāng):酒杯。 玉楼金阙:仙宫宫阙,亦指朝廷富贵之地。

赏析

全词以仙界自拟开局:「山水郎」「给雨支风券」「留云借月章」,把疏狂天性写成天帝授职的合法性,构思奇肆,傲骨毕现,想象之浪漫直追楚骚。过片「诗万首,酒千觞」以对句铺陈放达,「几曾着眼看侯王」一句正面拒斥权贵。结拍不肯归「玉楼金阙」,宁插梅醉洛阳——京洛的富贵与仙阙的崇高俱不在眼里,只取「疏狂」二字。全词语气狂而真,是朱敦儒早年自画像式的作品。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。

朱敦儒

宋1081—1159

字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

查看作者全部作品