好事近

渔父词(其五)

[宋] 朱敦儒 · 词

AI 解说

简体

猛向这边来,

得个信音端的。

天与一轮钓线,

领烟波千亿。

红尘今古转船头,

鸥鹭已陈迹。

不受世间拘束,

任东西南北。

繁體

猛向這邊來,

得個信音端的。

天與一輪釣線,

領煙波千億。

紅塵今古轉船頭,

鷗鷺已陳跡。

不受世間拘束,

任東西南北。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

猛地向这边过来,得到一个确切的消息。上天给我一根钓线,领受千亿烟波。红尘古今都转过船头,鸥鹭早已成为旧迹。不受世间拘束,任凭东西南北。

注释

端的:的确,确实。

赏析

词以对话般的口吻起头,「猛向这边来,得个信音端的」仿佛渔父相呼,随即推出「天与一轮钓线,领烟波千亿」的阔大画面:一根钓线面对千亿烟波,大小相形而意气自足。下片「红尘今古转船头」把古今世事压缩为调头一转的动作,「鸥鹭已陈迹」点明旧迹全非。结句「不受世间拘束,任东西南北」直抒胸臆,与上文的烟波、船头意象相扣,写出无所系绊、随处分身的自由情怀。结句连用「任」字,把无所拣择的姿态点透,与起首的呼告口吻前后相应,语气放旷。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 high。

朱敦儒

宋1081—1159

字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

查看作者全部作品