西江月

日日深杯酒满

[宋] 朱敦儒 · 词

简体

日日深杯酒满,

朝朝小圃花开。

自歌自舞自开怀。

且喜无拘无碍。

青史几番春梦,

黄泉多少奇才。

不须计较与安排。

领取而今现在。

另作:

日日深杯酒满,

朝朝小圃花开。

自歌自舞自开怀。

且喜无拘无碍。

青史几番春梦,

红尘多少奇才。

不须计较与安排。

领取而今现在。

繁體

日日深杯酒滿,

朝朝小圃花開。

自歌自舞自開懷。

且喜無拘無礙。

青史幾番春夢,

黃泉多少奇才。

不須計較與安排。

領取而今現在。

另作:

日日深杯酒滿,

朝朝小圃花開。

自歌自舞自開懷。

且喜無拘無礙。

青史幾番春夢,

紅塵多少奇才。

不須計較與安排。

領取而今現在。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

每天把大酒杯倒满酒.终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑.最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。 一生中能有几回短暂的美丽的梦.多少奇人异士都不免归到黄泉。人生不用计较太多.只要把现在的欢乐时光过好就行了。

名句

青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排。领取而今现在。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

题材

朱敦儒

宋1081—1159

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号岩壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来系年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,为枢密行府咨议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《岩壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

查看作者全部作品