长相思長相思

舟中作

[宋] 周邦彦 · 词

AI 解说

简体

好风浮,

晚雨收,

林叶阴阴映鹢舟,

斜阳明倚楼。

黯凝眸,

忆旧游,

艇子扁舟来莫愁,

石城风浪秋。

繁體

好風浮,

晚雨收,

林葉陰陰映鷁舟,

斜陽明倚樓。

黯凝眸,

憶舊遊,

艇子扁舟來莫愁,

石城風浪秋。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

好风吹拂,傍晚的雨停了,树林的叶子浓密成荫,映着画着鹢鸟的船,斜阳明亮,照着我倚着的楼。 黯然凝望,回忆旧日的游历,小艇扁舟来到莫愁,石头城中风浪一片秋意。

注释

鹢(yì)舟:船头画鹢鸟的船,泛指舟船。 阴阴:林木浓密成荫的样子。 凝眸:凝神注视。 莫愁:古乐府中的女子或地名(莫愁湖,在今南京),此指所游赏或所念之处。 石城:石头城,在今南京,代指金陵。 黯:神情暗淡、忧愁。

赏析

此词写舟行怀人。上片四句全写景:好风、晚雨、林叶、鹢舟、斜阳,一句一景,层层铺出暮江行舟的清丽画面,「斜阳明倚楼」由景及人,暗中已把倚楼之人牵出。下片转为抒情,「黯凝眸,忆旧游」直点怀人之意;末二句忽写「艇子扁舟来莫愁,石城风浪秋」,把小舟、莫愁、石城、风浪与秋一并收煞,景中含情,情在景外。全词篇幅短小而景转情生,结句以「风浪秋」三字点出心绪,余味悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

周邦彦

宋1056—1121

周邦彦,北宋词人。字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江省杭州市)人。官历太学正、庐州教授、知溧水县等。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书,宋神宗时,写《汴都赋》赞扬新法。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府(最高音乐机关)。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。

查看作者全部作品