燕归梁燕歸樑
高平 · 晓
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
帘底新霜一夜浓。
短烛散飞虫。
曾经洛浦见惊鸿。
关山隔、
梦魂通。
明星晃晃，
回津路转，
榆影步花骢。
欲攀云驾倩西风。
吹清血、
寄玲珑。
繁體
簾底新霜一夜濃。
短燭散飛蟲。
曾經洛浦見驚鴻。
關山隔、
夢魂通。
明星晃晃，
回津路轉，
榆影步花驄。
欲攀雲駕倩西風。
吹清血、
寄玲瓏。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
帘幕底下新降的霜，一夜之间变得浓重。短短的蜡烛，驱散了飞绕的虫子。曾经在洛水之滨见到那惊飞的鸿雁。关山阻隔，梦魂却相通。 明星明亮闪烁，回望渡口道路转折，在榆树的影子里骑着花骢马缓步。想要攀上云车，请西风相助。吹送这一腔赤诚，寄给玲珑。
注释
洛浦：洛水之滨，用曹植《洛神赋》「翩若惊鸿」典，指遇见佳人之处。 惊鸿：受惊飞起的鸿雁，比喻女子轻盈的身姿，出《洛神赋》。 花骢（cōng）：毛色斑驳的马。 攀云驾：攀附云车，指追随登仙，喻欲与所爱相聚。 倩（qiàn）：请，央求。 玲珑：此指所思念之人，取其美好之意（存疑）。
赏析
此词写羁旅怀人。上片以「帘底新霜」「短烛飞虫」写晓景，霜浓烛短，是孤馆将晓的实况；「曾经洛浦见惊鸿」忽转忆旧，用《洛神赋》典写昔日惊鸿一瞥，随即以「关山隔、梦魂通」作结，现实隔阻而梦魂可通，一抑一扬。下片「明星晃晃」写天将明，回津、花骢是晓行实景；结处忽作奇想，要借西风登上云车，把一腔赤诚寄与所念之人。全词由实入虚，从眼前孤冷跳到天上寄情，情思由敛转放，正见周词善于转折的笔力。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。