月下笛

越调

[宋] 周邦彦 · 词

AI 解说

简体

小雨收尘,

凉蟾莹彻,

水光浮璧。

谁知怨抑。

静倚官桥吹笛。

映宫墙、

风叶乱飞,

品高调侧人未识。

想开元旧谱,

柯亭遗韵,

尽传胸臆。

阑干四绕,

听折柳徘徊,

数声终拍。

寒灯陋馆,

最感平阳孤客。

夜沈沈、

雁啼甚哀,

片云尽卷清漏滴。

黯凝魂,

但觉龙吟万壑天籁息。

繁體

小雨收塵,

涼蟾瑩徹,

水光浮璧。

誰知怨抑。

靜倚官橋吹笛。

映宮牆、

風葉亂飛,

品高調側人未識。

想開元舊譜,

柯亭遺韻,

盡傳胸臆。

闌干四繞,

聽折柳徘徊,

數聲終拍。

寒燈陋館,

最感平陽孤客。

夜沈沈、

雁啼甚哀,

片雲盡卷清漏滴。

黯凝魂,

但覺龍吟萬壑天籟息。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

小雨收尽尘嚣,凉月莹彻,水光浮起璧玉。谁知怨抑之情。静倚官桥吹笛。映着宫墙、风叶乱飞,品高调侧,人未赏识。想开元旧谱、柯亭遗韵,尽传胸臆。阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。寒灯陋馆,最感平阳孤客。夜沉沉、雁啼甚哀,片云尽卷、清漏滴落。黯凝魂魄,只觉龙吟万壑,天籁都息。

注释

凉蟾:凉月。 柯亭遗韵:柯亭竹为笛,用蔡邕柯亭竹典。 折柳:古曲《折杨柳》。 平阳孤客:用平阳典,指孤客漂泊。 清漏滴:漏壶滴水。

赏析

此词月下吹笛感怀。起三句「小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧」写月夜清景;「谁知怨抑」陡然转入人。「静倚官桥吹笛」正面写吹笛;「品高调侧人未识」以曲高和寡自况。「开元旧谱,柯亭遗韵」连用二典,将笛艺推到极高。下阕「听折柳徘徊,数声终拍」由笛曲《折柳》引动离愁;「寒灯陋馆,最感平阳孤客」点出孤客身份。结拍「龙吟万壑天籁息」以万壑龙吟收束,声情俱壮。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:05:24。

周邦彦

宋1056—1121

周邦彦,北宋词人。字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江省杭州市)人。官历太学正、庐州教授、知溧水县等。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书,宋神宗时,写《汴都赋》赞扬新法。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府(最高音乐机关)。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。

查看作者全部作品