还京乐還京樂
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
禁烟近，
触处、
浮香秀色相料理。
正泥花时候，
奈何客里，
光阴虚费。
望箭波无际。
迎风漾日黄云委。
任去远，
中有万点，
相思清泪。
到长淮底。
过当时楼下，
殷勤为说，
春来羁旅况味。
堪嗟误约乖期，
向天涯、
自看桃李。
想而今、
应恨墨盈笺，
愁妆照水。
怎得青鸾翼，
飞归教见憔悴。
繁體
禁菸近，
觸處、
浮香秀色相料理。
正泥花時候，
奈何客裏，
光陰虛費。
望箭波無際。
迎風漾日黃雲委。
任去遠，
中有萬點，
相思清淚。
到長淮底。
過當時樓下，
殷勤爲說，
春來羈旅況味。
堪嗟誤約乖期，
向天涯、
自看桃李。
想而今、
應恨墨盈箋，
愁妝照水。
怎得青鸞翼，
飛歸教見憔悴。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
寒食禁烟将近，触目之处、浮香秀色都在料理春事。正是迷恋繁花的时候，奈何身在客中，光阴虚费。望箭一般的水波无际。迎着风荡漾日光，黄云委坠。任凭它流去远方，其中有万点相思的清泪。流到长淮之底。经过当时的楼下，殷勤替我说，春来羁旅的况味。可叹误了约期，在天涯、自看桃李。想如今、应是恨墨满纸，愁妆照水。怎能得到青鸾的翅膀，飞回去教她看见我的憔悴。
注释
禁烟：寒食禁火。 泥（nì）花：迷恋花事。 箭波：如箭飞逝的水波。 长淮：淮河。 青鸾：青鸟，传信使者。 恨墨盈笺：用锦字回文典。
赏析
此词客中怀人。上阕禁烟近、浮香秀色，本是佳时，「奈何客里，光阴虚费」陡转；「望箭波无际」借东流之水寄泪，「中有万点、相思清泪」将泪注入波中，想象奇警。下阕由水到长淮、过当时楼，托水波代说羁旅况味；「堪嗟误约乖期」是自责，「自看桃李」是独对。结拍「怎得青鸾翼，飞归教见憔悴」由对面悬想转回己身憔悴。全词借水为邮筒，层层翻进，章法绵密。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:05:24。