玉楼春玉樓春
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
半辐霜绡亲手剪。
香染青蛾和泪卷。
画时横接媚霞长,
印处双沾愁黛浅。
当时付我情何限。
欲使妆痕长在眼。
一回忆著一拈看,
便似花前重见面。
繁體
半輻霜綃親手剪。
香染青蛾和淚卷。
畫時橫接媚霞長,
印處雙沾愁黛淺。
當時付我情何限。
欲使妝痕長在眼。
一回憶著一拈看,
便似花前重見面。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
半幅洁白的绡亲手剪下。香气染着青黛画的蛾眉,含着泪卷起。画的时候横接妩媚的云霞般细长,印的时候双双沾上浅浅的愁眉。当时交付给我的情意何等无限。想让妆痕长久留在眼前。一回想起就拈起来看,就像在花前重新见面。
注释
辐(fú):量词,幅。 霜绡(xiāo):洁白如霜的薄绡。 青蛾:青黛画的蛾眉。 拈(niān):用手指拿取。 黛:画眉的青黑色颜料。
赏析
此词咏印眉,写睹物怀人。上片写亲手剪下半幅霜绡,以香染青蛾和泪卷起,画时横接如媚霞般细长,印时双沾愁黛而色浅,一「泪」一「愁」已寓别恨。下片写当时交付之情何等深长,欲使妆痕长留眼前;故一回想起便拈起细看,仿佛花前重见其人。全词以一方印眉小物为线索,由剪、染、画、印写到忆、拈、见,层层牵出旧情,物是人非之感尽在其中,构思纤巧,情致缠绵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:00:00。