好事近

[宋] 黄庭坚 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

潇洒荐冰盘,

满座暗惊香集。

久后一般风味,

问几人知得。

画堂饮散已归来,

清润转更惜。

留取酒醒时候,

助茗瓯春色。

繁體

瀟灑薦冰盤,

滿座暗驚香集。

久後一般風味,

問幾人知得。

畫堂飲散已歸來,

清潤轉更惜。

留取酒醒時候,

助茗甌春色。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

潇洒地把橄榄进献在冰盘上,满座暗暗惊讶香气聚集。久了之后另有一种风味,问有几人能知道。画堂宴饮散了已经归来,清润之感转而更觉可惜。留着等到酒醒的时候,助茶杯中茶水的春色。

注释

橄榄:果实初食苦涩,回味甘甜。 荐:进献。 冰盘:洁白或盛冰的盘子。 久后:过后,久了以后。 茗瓯(míng ōu):茶杯。 春色:此指茶汤清碧之色。

赏析

此词咏橄榄。上片写橄榄上席:以冰盘潇洒相荐,满座暗惊香气之集,先声夺人;「久后一般风味,问几人知得」,由初尝的惊异转入回味的甘美,一问之中暗含世少知味者之慨。下片写席散归来:画堂饮散,清润之感反倒更觉可惜,于是留待酒醒之时,以佐茗瓯的春色。全词写橄榄初涩后甘的物性,却不止于咏物,末句以橄榄佐茶的清趣收束,托出淡泊自得的襟怀。咏物而含理趣,是山谷咏物词的本色。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:00:00。

黄庭坚

宋1045—1105

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手迹、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多为六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编为第四十九卷。

查看作者全部作品