鹧鸪天鷓鴣天

序

座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之

[宋] 黄庭坚 · 词

AI 解说

简体

黄菊枝头生晓寒。

人生莫放酒杯干。

风前横笛斜吹雨,

醉里簪花倒著冠。

身健在,

且加餐。

舞裙歌板尽清欢。

黄花白发相牵挽,

付与时人冷眼看。

繁體

黃菊枝頭生曉寒。

人生莫放酒杯幹。

風前橫笛斜吹雨,

醉裏簪花倒著冠。

身健在,

且加餐。

舞裙歌板盡清歡。

黃花白髮相牽挽,

付與時人冷眼看。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

黄菊枝头生出晓寒。人生莫让酒杯空了。风前横笛斜吹着雨,醉里簪花倒戴帽子。 身体健在,暂且加餐。舞裙歌板尽是清欢。黄花与白发相牵挽,付与时人冷眼相看。

注释

簪花:把花插在帽上。 倒著冠:颠倒戴帽,写醉狂之态。 加餐:多进饮食,劝自珍自重。 清欢:清雅的欢乐。

赏析

此词为座间答客之作,写旷达自适的襟抱。起句“黄菊枝头生晓寒”,点秋晓之景;“人生莫放酒杯干”,直抒劝饮之意,语极痛快。“风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠”,风笛、斜雨、醉簪花、倒著冠,四事叠出,狂态可掬,几于一幅渊明、山人之图。下阕“身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢”,以健在加餐为慰,以歌舞为欢,作旷达之语。末二句“黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看”,黄花配白发,人我相牵,任时人冷眼相看,孤高自赏。全词疏朗兀傲,见出山谷老人老而弥狂、不谐流俗的襟抱。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10。

黄庭坚

宋1045—1105

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

查看作者全部作品