看花回

[宋] 柳永 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

玉墄金阶舞舜干。

朝野多欢。

九衢三市风光丽,

正万家、

急管繁弦。

凤楼临绮陌,

嘉气非烟。

雅俗熙熙物态妍。

忍负芳年。

笑筵歌席连昏昼,

任旗亭、

斗酒十千。

赏心何处好,

惟有尊前。

繁體

玉墄金階舞舜幹。

朝野多歡。

九衢三市風光麗,

正萬家、

急管繁弦。

鳳樓臨綺陌,

嘉氣非煙。

雅俗熙熙物態妍。

忍負芳年。

笑筵歌席連昏晝,

任旗亭、

斗酒十千。

賞心何處好,

惟有尊前。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

玉石台阶金色殿阶上舞着舜的干戚,朝野上下多有欢乐。京城大道与三市风光绮丽,正当万家、急促的管声繁密的弦声。凤楼面临绮丽的街道,祥瑞之气非烟非云。 雅俗之人熙熙攘攘、物态妍美,怎忍辜负这美好的年华。欢笑的筵席歌唱的坐席连接黄昏与白昼,任凭酒楼、一斗酒值万钱。赏心乐事何处最好,只有在酒杯之前。

注释

玉墄(qì):玉石砌的台阶。 舜干:传说舜舞干戚而使有苗归服,此指太平乐舞。 九衢三市:京城的大道与集市。 急管繁弦:急促的管乐与繁密的弦乐。 绮陌:绮丽的街道。 旗亭:悬旗为记的酒楼。

赏析

此词写太平盛世的游赏之乐。上片写玉墄金阶舞舜干之乐,朝野多欢,九衢三市风光绮丽,万家急管繁弦,凤楼临绮陌、嘉气非烟,铺陈出一派承平气象。下片写雅俗熙熙、物态妍美,不忍辜负芳年,笑筵歌席连昏昼,旗亭斗酒十千;末以赏心唯有尊前作结。全词以铺张扬厉之笔写节日欢娱,暗用舜舞干戚、斗酒十千等典,气象雍容,然多为颂世应景、铺陈典礼之词。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。

柳永

宋987—1053

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对宋词的发展有重大影响。

查看作者全部作品