竹马子 竹馬子
简体
登孤垒荒凉，
危亭旷望，
静临烟渚。
对雌霓挂雨，
雄风拂槛，
微收烦暑。
渐觉一叶惊秋，
残蝉噪晚，
素商时序。
览景想前欢，
指神京、
非雾非烟深处。
向此成追感，
新愁易积，
故人难聚。
凭高尽日凝伫，
赢得消魂无语。
极目霁霭霏微，
暝鸦零乱，
萧索江城暮。
南楼画角，
又送残阳去。
繁體
登孤壘荒涼，
危亭曠望，
靜臨煙渚。
對雌霓掛雨，
雄風拂檻，
微收煩暑。
漸覺一葉驚秋，
殘蟬噪晚，
素商時序。
覽景想前歡，
指神京、
非霧非煙深處。
向此成追感，
新愁易積，
故人難聚。
憑高盡日凝佇，
贏得消魂無語。
極目霽靄霏微，
暝鴉零亂，
蕭索江城暮。
南樓畫角，
又送殘陽去。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
登上孤零零的荒垒，在高亭上旷远地眺望，静静地面对烟水中的小洲。对着雨后横挂的雌霓，雄风拂过栏杆，烦热稍稍收敛。渐渐觉出一片落叶惊动了秋气，残余的蝉在晚暮中噪鸣，秋天（素商）的节序已经更替。览景追想旧日的欢情，遥指京城——在那非雾非烟的深处。由此化成追念感伤，新愁容易积聚，故人难以重聚。凭高整日凝望伫立，只赢得黯然销魂、默默无语。极目处雨后的霭气霏微，黄昏的乌鸦零乱飞散，江城的暮色一片萧索。南楼的画角声，又送走了残阳。
注释
雌霓：副虹，虹旁色暗者为雌；「雌霓挂雨」谓雨后虹桥横挂天际。 素商：秋季的别称。 神京：京城。 霁霭：雨后放晴时的云气。霏微：迷蒙细密的样子。 凝伫：久立凝望。 画角：古军中涂彩的号角，其声悲凉。
赏析
此为登临怀远之作。上片铺叙登孤垒、临烟渚之所见：雌霓挂雨、雄风拂槛、一叶惊秋、残蝉噪晚，节序暗移而秋意渐深，遂由「览景」转入「想前欢」，遥指神京，前尘如烟。下片直抒怀抱：新愁易积、故人难聚，凭高尽日，只赢得销魂无语；结拍暝鸦零乱、画角送残阳，声色俱黯，余哀不尽。全词由景入情、复由情收景，层次井然，铺叙宛转，沉郁苍凉处最见柳永慢词的章法功力。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。