鹤冲天鶴沖天

[宋] 柳永 · 词

AI 解说

简体

黄金榜上,

偶失龙头望。

明代暂遗贤,

如何向?

未遂风云便,

争不恣狂荡。

何须论得丧?

才子词人,

自是白衣卿相。

烟花巷陌,

依约丹青屏障。

幸有意中人,

堪寻访。

且恁偎红倚翠,

风流事,

平生畅。

青春都一饷。

忍把浮名,

换了浅斟低唱!

繁體

黃金榜上,

偶失龍頭望。

明代暫遺賢,

如何向?

未遂風雲便,

爭不恣狂蕩。

何須論得喪?

才子詞人,

自是白衣卿相。

煙花巷陌,

依約丹靑屛障。

幸有意中人,

堪尋訪。

且恁偎紅倚翠,

風流事,

平生暢。

靑春都一餉。

忍把浮名,

換了淺斟低唱!

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

黄金的榜单上,偶然失去了夺魁的希望。清明时代暂时遗落了贤才,怎么办?风云际会未能如愿,怎不恣意放纵?何必计较得失?才子词人,本来就是白衣卿相。 烟花巷陌之中,隐约有丹青屏风。幸而有心上人,可以去寻访。就这样偎红倚翠,风流韵事,平生畅快。青春不过一晌。忍心把浮名,换作了浅斟低唱!

注释

龙头:鳌头,指科举夺魁。 白衣卿相:虽为布衣而有卿相之才实的才士。 烟花巷陌:妓馆聚集的街巷。 一饷:一晌,片刻。 恁(rèn):就这样。

赏析

此词为落第后抒愤之作。「偶失龙头望」的「偶」字故作轻松,掩不住失意之痛;「明代暂遗贤」以反语出之,怨气更显。下片索性自出机杼:烟花巷陌、偎红倚翠、浅斟低唱,「忍把浮名换了」一句决绝,以自弃的姿态向功名之路示威,愤激中带着市民式的直率。全词语言浅白而感情激烈,是柳永狂放一面的写照,「才子词人,自是白衣卿相」亦成后世才士自许之名句,狂语之下,实是不遇之痛。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。

柳永

宋987—1053

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对宋词的发展有重大影响。

查看作者全部作品