二郎神
简体
炎光谢。
过暮雨、
芳尘轻洒。
乍露冷风清庭户，
爽天如水，
玉钩遥挂。
应是星娥嗟久阻，
叙旧约、
飙轮欲驾。
极目处、
微云暗度，
耿耿银河高泻。
闲雅。
须知此景，
古今无价。
运巧思、
穿针楼上女，
抬粉面、
云鬟相亚。
钿合金钗私语处，
算谁在、
回廊影下。
愿天上人间，
占得欢娱，
年年今夜。
繁體
炎光謝。
過暮雨、
芳塵輕灑。
乍露冷風清庭戶，
爽天如水，
玉鉤遙掛。
應是星娥嗟久阻，
敘舊約、
飆輪欲駕。
極目處、
微雲暗度，
耿耿銀河高瀉。
閒雅。
須知此景，
古今無價。
運巧思、
穿針樓上女，
擡粉面、
雲鬟相亞。
鈿合金釵私語處，
算誰在、
迴廊影下。
願天上人間，
佔得歡娛，
年年今夜。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
炎热的暑光消谢了。一场暮雨过后，芳尘轻轻洒落。忽然间露冷风清，庭户之中，爽朗的天如水一般，一弯玉钩遥遥悬挂。应是星娥嗟叹长久阻隔，重叙旧约，飙轮就要驾起。极目之处，微云暗暗渡过，耿耿的银河高高地泻下。闲雅之中须知，此景古今无价。楼上女子运巧思穿针，抬起粉面，云鬟低垂相并。在钿合金钗私语之处，试想有谁正在回廊影下？愿天上人间，都占得欢娱，年年今夜。
注释
炎光谢：暑气消退。 星娥：织女。 飙轮：御风疾行的仙车。 钿合金钗：镶嵌金花的盒子与金钗，用《长恨歌》“钿合金钗寄将去”之典，指七夕盟誓。 云鬟相亚：发髻低垂相并（“亚”即压、低垂）。
赏析
此词咏七夕。起三句写新秋暮雨初过，爽天如水、玉钩挂天，境界澄澈；“应是星娥嗟久阻”以下由天上着想，织女嗟久阻、叙旧约、飙轮欲驾，将牛女相会的传说写成活的画面，“耿耿银河高泻”以宏阔一笔收束上片。下片写人间：穿针楼上女、抬粉面、云鬟相亚，与天上星娥两相映照；“钿合金钗”暗用明皇贵妃故事，把七夕私誓引入词中。结拍“愿天上人间，占得欢娱，年年今夜”，由眼前祝及天上，愿两界同欢，立意温厚。全词清丽流美，写节序而兼有人情之祝，是柳永慢词中较雅洁的一首。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。