望海潮

[宋] 柳永 · 词

课标必背 AI 解说

简体

东南形胜,

三吴都会,

钱塘自古繁华。

烟柳画桥,

风帘翠幕,

参差十万人家。

云树绕堤沙,

怒涛卷霜雪,

天堑无涯。

市列珠玑,

户盈罗绮,

竞豪奢。

重湖叠巘清嘉,

有三秋桂子,

十里荷花。

羌管弄晴,

菱歌泛夜,

嬉嬉钓叟莲娃。

千骑拥高牙,

乘醉听箫鼓,

吟赏烟霞。

异日图将好景,

归去凤池夸。

繁體

東南形勝,

三吳都會,

錢塘自古繁華。

煙柳畫橋,

風簾翠幕,

參差十萬人家。

雲樹繞堤沙,

怒濤卷霜雪,

天塹無涯。

市列珠璣,

戸盈羅綺,

競豪奢。

重湖疊巘清嘉,

有三秋桂子,

十里荷花。

羌管弄晴,

菱歌泛夜,

嬉嬉釣叟蓮娃。

千騎擁高牙,

乘醉聽簫鼓,

吟賞煙霞。

異日圖將好景,

歸去鳳池誇。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

东南一带地势优越,是三吴的都会,钱塘自古就繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高低不齐,约有十万人家。高耸入云的树木环绕着江堤沙岸,汹涌的江涛卷起如霜雪的浪花,天然壕沟无边无际。街市上陈列着珍珠宝贝,家家户户充满绫罗绸缎,争相比豪奢。 重影的湖水、层层叠叠的山峰清美秀丽,有秋日三秋的桂子,绵延十里的荷花。悠扬的羌管在晴日里吹奏,采菱的歌声在夜间飘荡,垂钓的老翁、采莲的姑娘个个嬉戏快乐。众多骑兵簇拥着高举牙旗的长官,乘着醉意听箫鼓奏乐,吟咏欣赏山水烟霞。日后将这好景绘成图画,回京到凤池去夸耀。

注释

三吴:吴兴、吴郡、会稽一带,泛指江南。 霜雪:比喻白色浪花。 重湖:西湖有里湖、外湖,称重湖。 叠巘(yǎn):层层叠叠的山峰。 高牙:高扬的牙旗,代指州郡长官仪仗。 凤池:凤凰池,中书省美称,代指朝廷。

赏析

此词铺写杭州形胜与西湖清嘉。上阕由形胜、都会写到人家、江潮、市肆,层层堆出繁华气象;下阕集中笔墨于湖山,「三秋桂子,十里荷花」以工整对句概括西湖时序之美。全篇以赋体铺陈,句式骈偶,写景如画,结句以「图将好景」「归去凤池夸」收束,既颂地方官政绩,又将盛景定格为可携归的图画,开长调慢词铺叙一派。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:16:29 · 置信度 high。

柳永

宋987—1053

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对宋词的发展有重大影响。

查看作者全部作品