阮郎归阮郎歸
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
褪花新绿渐团枝。
扑人风絮飞。
秋千未拆水平堤。
落红成地衣。
游蝶困，
乳莺啼。
怨春春怎知。
日长早被酒禁持。
那堪更别离。
繁體
褪花新綠漸團枝。
撲人風絮飛。
鞦韆未拆水平堤。
落紅成地衣。
遊蝶困，
乳鶯啼。
怨春春怎知。
日長早被酒禁持。
那堪更別離。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
花褪残红，新绿渐渐聚满枝头，扑人的风絮纷飞。秋千还没有拆去，水面平齐堤岸，落花铺成了地上的地毯。 游蝶困倦，幼莺啼叫，埋怨春天，春天又怎么知道。白昼漫长，早被酒困住，哪里还经受得住离别。
注释
褪（tuì）花：花落。 团枝：簇聚在枝头。 风絮：随风飘飞的柳絮。 未拆：指秋千架尚未拆除。 地衣：铺在地上的落花，如衣如毯。 禁持：折磨、摆布，此处指为酒所困。
赏析
上片写暮春之景，一句一景。「褪花新绿」「风絮扑人」写春去夏来的物候，「秋千未拆」「落红成地衣」写园林人事与满地残红，色彩浓而气息衰，春将尽之意已足。下片由景入情：游蝶困倦、乳莺啼鸣，皆是暮春倦软之态；「怨春春怎知」一问，怨而无应，把伤春之情推向空茫。「日长早被酒禁持」点出以酒消磨长昼，而「那堪更别离」更翻进一层，春愁之上又叠离愁。全词景情相生，层层加深，结句以别离作结，愁绪无极。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:00:00。