国风 · 邶风

静女靜女

[周] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

静女其姝，

俟我于城隅。

爱而不见，

搔首踟蹰。

静女其娈，

贻我彤管。

彤管有炜，

说怿女美。

自牧归荑，

洵美且异。

匪女之为美，

美人之贻。

繁體

靜女其姝，

俟我於城隅。

愛而不見，

搔首踟躕。

靜女其孌，

貽我彤管。

彤管有煒，

説懌女美。

自牧歸荑，

洵美且異。

匪女之爲美，

美人之貽。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

娴静的姑娘那么美好，约我在城角等候。她躲藏着不露面，我搔着头徘徊不定。娴静的姑娘那么姣好，送我一支彤管。彤管鲜亮有光彩，我喜欢你的美丽。从郊野采来茅草芽送我，（这茅芽）确实美好而且奇异。不是你这茅草本身美，是美人的赠与（才使它美）。

姝（shū）：美好。爱：通「薆」，隐藏。踟蹰（chí chú）：徘徊不前。彤管：红色的管状物，一说红管笔。荑（tí）：初生的茅草。洵（xún）：确实。

全诗三章写与静女相约、相赠的甜蜜。首章「爱而不见，搔首踟蹰」写姑娘故意躲藏、男子焦灼徘徊，情态如画；次章彤管之赠与「说怿女美」，物与情双关；三章自牧归荑，男子直言「匪女之为美，美人之贻」，物因人贵。诗中人物一藏一露、一急一痴，均从生活场景中拈出，天真烂漫，是《诗经》恋爱诗中最为生动的一首。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

元

暂无小传。